| Just Blaze, man. | Solo Blaze, amico. |
| You owe me nigga
| Mi devi negro
|
| Yeah, yeah, yeah, yeah. | Sì, sì, sì, sì. |
| Welcome to the Empire State.
| Benvenuto nell'Empire State.
|
| Home of the World Trade. | Sede del commercio mondiale. |
| Birthplace of Michael Jordan.
| Luogo di nascita di Michael Jordan.
|
| Home of Biggie Smalls. | Casa di Biggie Smalls. |
| Roc-A-Fella headquaters.
| Sede di Roc-A-Fella.
|
| Ladies and gentlemen, Killa Cam, Young Hov is definitely in the building
| Signore e signori, Killa Cam, Young Hov è sicuramente nell'edificio
|
| Brooklyn, Harlem World (Welcome to New York City, welcome to New York City)
| Brooklyn, Harlem World (Benvenuto a New York City, benvenuto a New York City)
|
| Stand the fuck up!
| Alzati, cazzo!
|
| (Jay-Z)
| (Jay Z)
|
| I’m a B.K. | Sono un B.K. |
| brawler
| attaccabrighe
|
| Marcy projects hallway loiterer
| Marcy progetta un girovago nel corridoio
|
| Pure coke copper, get your order up I bring em to Baltimore in the floor to splore
| Puro rame di coca cola, fai il tuo ordine li porto a Baltimora nel pavimento per splorare
|
| It’s gonna cost you more if I gotta get em to Florida
| Ti costerà di più se devo portarli in Florida
|
| Rugged game attender
| Assistente di gioco robusto
|
| With the bent pole on the sidewalk with the tin plates on the fender
| Con il palo piegato sul marciapiede con le lamiere sul parafango
|
| I ain’t hard to find you catch me frontin center
| Non è difficile trovarmi che mi prendi in prima fila
|
| At the Knick game, big chain and all my splender
| Alla partita dei Knick, grande catena e tutto il mio splendore
|
| Match the spike and the pen left to write
| Abbina la punta e la penna rimaste per scrivere
|
| I own Madison Square, catch me at the fight
| Possiedo Madison Square, prendimi al combattimento
|
| But damn once again if you pan left at the ice
| Ma accidenti ancora una volta se te ne vai a sinistra sul ghiaccio
|
| If you the man that write checks with the hand that don’t write
| Se sei l'uomo che scrivi assegni con la mano che non scrivi
|
| I go off the head when I’m rambling on the mic
| Vado fuori di testa quando divago sul microfono
|
| And I go off the feds when I’m srambling at night
| E vado fuori dai federali quando divago di notte
|
| And if its off the set I brought hammers to the fight
| E se è fuori dal set, ho portato i martelli al combattimento
|
| But we from New York City, right Cam? | Ma noi di New York City, giusto Cam? |
| (Cam: Ya damn right)
| (Cam: Dannatamente a destra)
|
| (Chorus: Juelz Santana)
| (Coro: Juelz Santana)
|
| It’s the home of 9−11, the place of the lost towers
| È la casa dell'11 settembre, il luogo delle torri perdute
|
| We still banging, we never lost power, tell em Welcome to New York City, welcome to New York City
| Stiamo ancora sbattendo, non abbiamo mai perso il potere, digli Benvenuti a New York City, benvenuti a New York City
|
| Y’all fuckin with BK’s banger and Harlem’s own gangster
| Vi fottete tutti con il banger di BK e il gangster di Harlem
|
| Now that’s danger theres nothing left to shape up Welcome to New York City, welcome to New York City
| Ora questo è un pericolo, non c'è più niente che possa prendere forma. Benvenuto a New York, benvenuto a New York
|
| (Cam'Ron)
| (Cam'Ron)
|
| Yo, theres a war going on outside no man is safe from
| Yo, c'è una guerra in corso fuori da cui nessun uomo è al sicuro
|
| It don’t matter if you three feet or eight-one
| Non importa se hai tre piedi o otto uno
|
| You’ll get eight from me, nine and straight blown
| Ne otterrai otto da me, nove e dritti
|
| Wig split, melon cracked, all that on day one
| Parrucca divisa, melone incrinato, tutto questo il primo giorno
|
| Carry eight guns, two in the trunk
| Porta otto pistole, due nel bagagliaio
|
| Two in the waist, two in the ankle, two to just spank you
| Due in vita, due alla caviglia, due solo per sculacciarti
|
| You can jam with them jammers, blam with them blammers
| Puoi incepparsi con quei jammer, incolpare con quei blammer
|
| It’s hot here, ask Mase he ran to Atlanta
| Fa caldo qui, chiedi a Mase che è corso ad Atlanta
|
| You think we know what life do, make wanna mold the cycle
| Pensi che sappiamo cosa fa la vita, vogliamo plasmare il ciclo
|
| Drinkers they so delightful, blinging with so much ice
| I bevitori sono così deliziosi, pieni di tanto ghiaccio
|
| In front of sparks, body cops Dilano
| Davanti alle scintille, i poliziotti del corpo Dilano
|
| Block away watch by Gotti and Girvano
| Block away watch di Gotti e Girvano
|
| It’s la costra nostra, someone close approach ya They’ll toast ya gopher, bread loaf with shofer
| È la costra nostra, qualcuno vicino ti si avvicina Ti brindano gopher, pagnotta con shofer
|
| Old coke they raise up and snort, blayze up ya fort
| Vecchia coca che alzano e sniffano, bruciano ya fort
|
| Jay puff shine, cases was caught
| Jay puff shine, i casi sono stati presi
|
| Midnight pick fights, they love a victim
| Risse di mezzanotte, amano una vittima
|
| Watch him fore he watch you, Killa
| Guardalo prima che ti guardi, Killa
|
| (Chorus: Juelz Santana)
| (Coro: Juelz Santana)
|
| It’s the home of 9−11, the place of the lost towers
| È la casa dell'11 settembre, il luogo delle torri perdute
|
| We still banging, we never lost power, tell em Welcome to New York City, welcome to New York City
| Stiamo ancora sbattendo, non abbiamo mai perso il potere, digli Benvenuti a New York City, benvenuti a New York City
|
| Y’all fuckin with BK’s banger and Harlem’s own gangster
| Vi fottete tutti con il banger di BK e il gangster di Harlem
|
| Now that’s danger theres nothing left to shape up Welcome to New York City, welcome to New York City
| Ora questo è un pericolo, non c'è più niente che possa prendere forma. Benvenuto a New York, benvenuto a New York
|
| (Cam'Ron)
| (Cam'Ron)
|
| I’m from 101, west to Hunt 40th, this shit is live
| Vengo da 101, da ovest a Hunt 40th, questa merda è in diretta
|
| Fifth-floor, 56, you know the zip, district five
| Quinto piano, 56, conosci lo zip, distretto cinque
|
| You’re on 22nd, you from two-one
| Sei il 22, tu da due a uno
|
| Thats on Lennox, 7th ave was news one
| Quello è su Lennox, 7th Ave era una notizia
|
| (Jay-Z)
| (Jay Z)
|
| Coverage I synethestry
| Copertura I sintesi
|
| Got rise from defending me Cause New York’ll miss me if I’m locked in the penitentary
| Mi sono alzato per avermi difeso perché a New York mancherò se sono rinchiuso nel penitenziario
|
| The judge said Is this that thug, from the kit kat club?
| Il giudice ha detto È questo quel delinquente, del club di kit kat?
|
| But I got enough chips stacked up to make a bitch to pack up
| Ma ho abbastanza patatine accatastate per fare una puttana da fare le valigie
|
| (Cam'Ron)
| (Cam'Ron)
|
| Killa, I pinch that button, I grip that snub to hit that thug
| Killa, pizzico quel pulsante, afferro quel snob per colpire quel delinquente
|
| Lay up in a pitch black tug,
| Sdraiati in un rimorchiatore nero come la pece,
|
| You lookin at rich black thugs to get that love
| Guardi ricchi teppisti neri per ottenere quell'amore
|
| And we won’t stop til I get back blood
| E non ci fermeremo finché non avrò di nuovo sangue
|
| Holla at em Hov
| Holla a em Hov
|
| (Jay-Z)
| (Jay Z)
|
| I’m from Flushing, Marcy, Notia, Myrtle and Park
| Vengo da Flushing, Marcy, Notia, Myrtle e Park
|
| Niggas’ll drive by in the day, murder you in the dark
| I negri passeranno di giorno, ti uccideranno nel buio
|
| Thats why the Johnny gun I’m holding
| Ecco perché la pistola Johnny che ho in mano
|
| Wet niggas up like the johnny-pump is open
| Negri bagnati come se la pompa johnny fosse aperta
|
| Homie, I play hard
| Amico, gioco duro
|
| (Chorus: Juelz Santana)
| (Coro: Juelz Santana)
|
| It’s the home of 9−11, the place of the lost towers
| È la casa dell'11 settembre, il luogo delle torri perdute
|
| We still banging, we never lost power, tell em Welcome to New York City, welcome to New York City
| Stiamo ancora sbattendo, non abbiamo mai perso il potere, digli Benvenuti a New York City, benvenuti a New York City
|
| Y’all fuckin with BK’s banger and Harlem’s own gangster
| Vi fottete tutti con il banger di BK e il gangster di Harlem
|
| Now that’s danger theres nothing left to shape up Welcome to New York City, welcome to New York City
| Ora questo è un pericolo, non c'è più niente che possa prendere forma. Benvenuto a New York, benvenuto a New York
|
| (Cam'Ron) Yall niggas man, yall can’t fuck around man
| (Cam'Ron) Tutti voi negri, non potete scopare in giro, amico
|
| It’s the ROC bitch, Killa, my nigga Jigga, Sigel, Beans
| È la cagna ROC, Killa, il mio nigga Jigga, Sigel, Beans
|
| Diplomats man, holla, Dash
| Diplomatici uomo, holla, Dash
|
| Get the fuck off our dicks
| Levati di dosso i nostri cazzi
|
| I own this shit right now man, I ain’t going nowhere
| Possiedo questa merda in questo momento amico, non vado da nessuna parte
|
| Welcome to New York City! | Benvenuto a New York! |