Traduzione del testo della canzone Тоска - 7Раса

Тоска (originale)

Листья над городом не кружатся
Они плотно прижаты к земле дождем
Так и нам осталось блеснуть
Перед смертью или перед долгим сном
Эти краски — последняя память
И поэтому нам так нравятся
Кто-то придумал и дал людям время
Чтоб они точно знали что старятся
Я стал теперь про себя смеяться,
Но это смех совсем другого рода
Никто не скажет куда заведёт
Тебя в итоге твоя свобода
Сколько депрессий нужно отдать
За каждую каплю полученных знаний
Здесь никто не простит не поймет
Твоих сугубо личных переживаний
Солнце забилось куда-то в угол
Неба словно мутные воды
Видно страшно смотреть на гибель
Того что грело целых полгода
Кто-то придумал и дал людям тоску этого движенья,
Но не сказал что это — близкая смерть?
Или просто успокоенье?
Тоска тоска тоска старше чем все слова…
Тоска…

(traduzione)

Le foglie non volteggiano sulla città
Sono strettamente premuti a terra dalla pioggia
Quindi dobbiamo brillare
Prima della morte o prima di un lungo sonno
Questi colori sono l'ultimo ricordo
Ed è per questo che ci piace così tanto
Qualcuno si è inventato e ha dato tempo alle persone
In modo che sappiano per certo che stanno invecchiando
Ho iniziato a ridere di me stesso ora,
Ma questo è un tipo di risata completamente diverso
Nessuno dirà dove porterà
Tu alla fine la tua libertà
Quante depressioni dare
Per ogni goccia di conoscenza acquisita
Qui nessuno perdonerà, non capirà
Le tue esperienze puramente personali
Il sole picchiava da qualche parte nell'angolo
I cieli sono come acque fangose
Sembra spaventoso guardare la morte
Quello che ha riscaldato per sei mesi
Qualcuno ha inventato e dato alla gente il desiderio di questo movimento,
Ma non ha detto che era prossimo alla morte?
O solo comodità?
brama brama brama è più vecchia di tutte le parole...
Desiderio...