| Мир наделен сознанием
| Il mondo è dotato di coscienza
|
| И в жизни каждого атома
| E nella vita di ogni atomo
|
| Есть перспектива сияния,
| C'è la prospettiva della radiosità
|
| А есть дорога горбатая
| E c'è una strada accidentata
|
| Сны забываются ранние
| I sogni vengono dimenticati presto
|
| Взлет и цветное скольжение,
| Alza e colora diapositiva,
|
| Но мир стал с годами плотнее
| Ma il mondo è diventato più denso nel corso degli anni
|
| Мир увеличил трение,
| Il mondo ha aumentato l'attrito
|
| Но я хочу сиять
| Ma voglio brillare
|
| И пусть горит моя оболочка
| E lascia che il mio guscio bruci
|
| Я хочу любить
| voglio amare
|
| Мне страшно стать
| Ho paura di diventare
|
| Сплошной серой точкой
| punto grigio solido
|
| Мир полон внимания
| Il mondo è pieno di attenzioni
|
| И в каждом — его равновесие
| E in ognuno c'è il suo equilibrio
|
| Сто узелков на память
| Cento nodi per la memoria
|
| Связанных с болью, агрессией
| Associato a dolore, aggressività
|
| Он все равно распутает
| Si districa ancora
|
| За гранью нашего понимания
| Al di là della nostra comprensione
|
| И были б желания чище…
| E se ci fossero desideri più puri...
|
| А так — мир полон страдания,
| E così - il mondo è pieno di sofferenza,
|
| Но я буду сиять
| Ma brillerò
|
| Пусть горит моя оболочка
| Lascia che il mio guscio bruci
|
| Я буду любить
| amerò
|
| Возьмите тепло
| Prendi il calore
|
| От разорвавшейся точки
| Dal punto rotto
|
| Мир полон поддержки
| Il mondo è pieno di supporto
|
| Серьезность большого намерения
| La serietà delle grandi intenzioni
|
| Перевернет злые горы
| trasformerà montagne malvagie
|
| Укажет нам путь к спасению
| Ci mostrerà la via della salvezza
|
| И вера всегда будет выше
| E la fede sarà sempre più alta
|
| Чем тертых овец всезнание
| Dell'onniscienza delle pecore a brandelli
|
| Ведь с ней не страшны уже крыши
| Dopotutto, i tetti non hanno paura di lei
|
| И мир полон к нам обожания
| E il mondo è pieno di adorazione per noi
|
| Мы будем сиять
| Brilleremo
|
| И пусть горят у нас оболочки
| E lascia che i nostri gusci brucino
|
| Мы будем любить
| Ameremo
|
| Сияющий шар
| palla splendente
|
| От вдруг раскрывшихся точек | Da punti improvvisamente aperti |