Traduzione del testo della canzone Vatican Rag - Tom Lehrer

Vatican Rag (originale)

First you get down on your knees,
Fiddle with your rosaries,
Bow your head with great respect,
And genuflect, genuflect, genuflect!
Do whatever steps you want, if You have cleared them with the pontiff.
Everybody say his own
Kyrie eleison,
Doin the vatican rag.
Get in line in that processional,
Step into that small confessional,
There, the guy whos got religionll
Tell you if your sins original.
If it is, try playin it safer,
Drink the wine and chew the wafer,
Two, four, six, eight,
Time to transubstantiate!
So get down upon your knees,
Fiddle with your rosaries,
Bow your head with great respect,
And genuflect, genuflect, genuflect!
Make a cross on your abdomen,
When in rome do like a roman,
Ave maria,
Gee its good to see ya,
Gettin ecstatic an Sorta dramatic an Doin the vatican rag!

Vatican Rag (traduzione)

Per prima cosa ti metti in ginocchio,
giocherellare con i tuoi rosari,
China la testa con grande rispetto,
E genuflesso, genuflesso, genuflesso!
Fai tutti i passi che vuoi, se li hai autorizzati con il pontefice.
Ognuno dice la sua
Kyrie eleison,
Fare lo straccio vaticano.
Mettiti in coda in quella processione,
Entra in quel piccolo confessionale,
Là, il ragazzo che ha la religione
Dirti se i tuoi peccati sono originali.
Se lo è, prova a giocarci in modo più sicuro,
Bevi il vino e mastica la cialda,
Due, quattro, sei, otto,
È ora di transustanziare!
Quindi mettiti in ginocchio,
giocherellare con i tuoi rosari,
China la testa con grande rispetto,
E genuflesso, genuflesso, genuflesso!
Fai una croce sull'addome,
Quando a Roma fai come un romano,
Ave Maria,
Cavolo, è bello vederti,
Gettin estasiato un Sorta drammatico e Doin the vatican straccio!