Traduzione del testo della canzone Everyday - Incognito, Masters at Work

Everyday (originale)

Come over here, closer my dear
Wrap me in your tenderness
There’s no place else I’d rather be Than here with you my love
(So strong)
When we are together
(So real)
I’ve never known it better
A love like ours can surely last
Until the end of time
Chorus:
(Everyday in every way)
My joy is growing widler
(Every day I’m glad to say)
This love has taken over
(Every day we’ll find a way)
Keep heart and soul together
(Every day you’re givin' me the real thing)
You’re givin' me the real thing
As mornin' greets us with its song
I’m waken by your sweet caress
There in the sunshine of your smile
I find such happiness
(Your love)
Is all that I desire
(No one)
Could give me greater pleasure
A love like ours can surely last
Until the end of time
Chorus x 3
Come over here, closer my dear
Wrap me in your tenderness
There’s no place else I’d rather be Than here with you my love
(So strong)
When we are together
(So real)
Never known it better
A love like ours can surely last
Until the end of time
Chorus x 3

Everyday (traduzione)

Vieni qui, più vicino mia cara
Avvolgimi nella tua tenerezza
Non c'è nessun altro posto in cui preferirei essere che qui con te amore mio
(Così forte)
Quando noi siamo insieme
(Così vero)
Non l'ho mai saputo meglio
Un amore come il nostro può sicuramente durare
Fino alla fine dei tempi
Coro:
(Tutti i giorni in tutti i modi)
La mia gioia è sempre più vaga
(Ogni giorno sono felice di dirlo)
Questo amore ha preso il sopravvento
(Ogni giorno troveremo un modo)
Tieni insieme cuore e anima
(Ogni giorno mi dai la cosa reale)
Mi stai dando la cosa reale
Mentre il mattino ci saluta con il suo canto
Sono svegliato dalla tua dolce carezza
Lì sotto il sole del tuo sorriso
Trovo una tale felicità
(Il tuo amore)
È tutto ciò che desidero
(Nessuno)
Potrebbe darmi maggior piacere
Un amore come il nostro può sicuramente durare
Fino alla fine dei tempi
Coro x 3
Vieni qui, più vicino mia cara
Avvolgimi nella tua tenerezza
Non c'è nessun altro posto in cui preferirei essere che qui con te amore mio
(Così forte)
Quando noi siamo insieme
(Così vero)
Non l'ho mai saputo meglio
Un amore come il nostro può sicuramente durare
Fino alla fine dei tempi
Coro x 3