Traduzione del testo della canzone We Are Here - Absenth

We Are Here (originale)

There is only darkness without heat and daylights.
There is only silence and eternal night
So close your eyes and calculate to three
Next stop, next stop, turn, turn back and look at me.
Now we are like a lash
Sucking your blood, eating your flesh
We like to smell your fear
Mother, mother, we are here
Mother, mother, we are here
Mother, mother, turn your back and come to me We loved toy horse —
Now horses turned into remorse.
Our gingerbread house made of fear.
We made of fear & we are here.
The house was plunged into darkness of the night.
Devil devoured the day and the candlelight.
Across the trembling veins… Crawling bloodied glass
Across the trembling chords… Mom, why are you killing us?
Now we are like a lash
Sucking your blood, eating your flesh
We like to smell your fear
Mother, mother, we are here

We Are Here (traduzione)

C'è solo oscurità senza calore e luce del giorno.
C'è solo silenzio e notte eterna
Quindi chiudi gli occhi e calcola fino a tre
Prossima fermata, prossima fermata, girati, torna indietro e guardami.
Ora siamo come una sferza
Succhiando il tuo sangue, mangiando la tua carne
Ci piace sentire l'odore della tua paura
Madre, madre, siamo qui
Madre, madre, siamo qui
Madre, madre, volta le spalle e vieni da me Abbiamo adorato il cavallo giocattolo...
Ora i cavalli si sono trasformati in rimorso.
La nostra casa di pan di zenzero fatta di paura.
Siamo fatti di paura e siamo qui.
La casa è stata immersa nell'oscurità della notte.
Il diavolo ha divorato il giorno e la luce delle candele.
Attraverso le vene tremanti... Vetro insanguinato strisciante
Attraverso le corde tremanti... Mamma, perché ci uccidi?
Ora siamo come una sferza
Succhiando il tuo sangue, mangiando la tua carne
Ci piace sentire l'odore della tua paura
Madre, madre, siamo qui