Traduzione del testo della canzone NIRWANA FREESTYLE - Loopy

NIRWANA FREESTYLE (originale)

Few-few-few-few
너와 나, yeah, my Nike is white
거울 앞에 켜지 light
너와 나, 차이 너무 나
Put it in my ride
Okay, I got it, 나는 믿지 나와 team을
둘러봐도 하나도 없어 나 아님 누구
그 반의 반은 베끼라도 못해
쉬워 보였지, 내가 이뤄놓은 거에 대해
입은 무거우니 가벼운 말들을 담지
하나씩 키워 나가는 중이야 꿈
이리저리 끌려가느라 바쁜 거 알어
이해했음 돈을 내든가 아니 입 닫어
Okay, I popped the xan as usual
Look Gucci 두 개 in a booth
자, 줄게, 먹어, somethin new tasty
이해 안가 하나도 난
넌 뭘 그리 열심히 해 bitch
난 매번 올려놓지 기대치
해 봐 이렇게 do like me
그 사이에 난 불려 money
Balmains McQueen on feet
더는 안 해 lean I quit
난 잘 알아, who I be
You don’t look at me my team
아직도 처리 못 한 시체가 한가득
듣고 반성해, 뜨끔했다면 너도
Ice on a neck and I put it on my wrist
말이 많은 너완 달리 보여주는 중
대어를 낚으려면 길게 봐야지
난 니들 머리 위에 있어
자세히 봐, 내가 썼던 글
Fuck 니넨 type of a shit
Fuck yall you don’t know what I’ve been
Fuck this rap shit and a fake bitch and haters and you
Fuck you damn KK
니 몸뚱이에 피를 칠
아직 다릴 걸어 삐뚤지
우릴 팔고 멕여 골 빈 bitch
Rains ayy day any witness
난 멀리 보니 no fuckin' bitches
Skinny boy eat like a beast
주워 담어 but you better see
You better see
위안을 줘 Rick Owens
자기 전에 삼켜 xans
이제야 가라앉아 내 숨통, 자비 없어 더
처음부터 나는 보인 view, 움직였지 난 ghost
니 머릿속을 복잡하게 해
멍청한 니들 뭘 알겠니, 말을 말어, huh, huh
나이에 맞게 난 boss
비를 내려 on your hoes
말을 아끼고 세 돈
피해 주지 않아, cuz I’m a hyung
Cuz I’m a hyung, I give u hug
Bitch I’m a hyung, bitch I’m a thug
Bitch I’m a hyung, bitch I’m a hyung
Bitch I’m a hyung, bitch I’m a hyung
Okay, I got it, 나는 믿지 나와 team을
둘러봐도 하나도 없어 나 아님 누구
그 반의 반은 베끼라도 못해
쉬워 보였지, 내가 이뤄놓은 거에 대해
입은 무거우니 가벼운 말들을 담지
하나씩 키워 나가는 중이야 꿈
이리저리 끌려가느라 바쁜 거 알어
이해했음 돈을 내든가 아니 입 닫어

(traduzione)

Pochi-pochi-pochi
Io e te, sì, la mia Nike è bianca
luce davanti allo specchio
Io e te, la differenza è così grande
Mettilo nel mio giro
Ok, ho capito, credo in me e nella squadra
Mi guardo intorno e non c'è niente, né io né nessuno
Non riesco nemmeno a copiarne la metà
Sembrava facile, per quello che ho ottenuto
La mia bocca è pesante, quindi tengo parole leggere
Sto crescendo uno per uno, un sogno
So che sei impegnato a farti trascinare in giro
Capisco, paga i soldi o chiudi la bocca
Ok, ho aperto lo xan come al solito
Due Look Gucci in uno stand
Dai, ti darò, mangerò, qualcosa di nuovo gustoso
non capisco niente
cosa stai facendo così difficile cagna
Non vedo l'ora di montarlo ogni volta
Fallo così, fallo come me
Nel frattempo, chiamo soldi
Balmains McQueen in piedi
Non lo faccio più, magra ho smesso
Lo so, chi sono
Non mi guardi la mia squadra
Ancora pieno di cadaveri non smaltiti
Ascolta e rifletti
Ghiaccio su un collo e me lo metto al polso
Te lo sto mostrando, a differenza di te che parli molto
Per catturare un pesce grosso, devi guardare a lungo.
sono sulla tua testa
Guarda bene, cosa ho scritto
Fanculo un posto tipo Nienen
Fanculo a tutti voi non sapete cosa sono stato
Fanculo questa merda rap e una puttana finta, gli odiatori e te
Fanculo, dannato KK
sangue sul tuo corpo
Sono ancora storto
Vendici e vai vuota cagna
Piove giorno ayyy qualsiasi testimone
Ho distolto lo sguardo, niente puttane del cazzo
Il ragazzo magro mangia come una bestia
Raccoglilo e mettilo dentro, ma è meglio che tu ci veda
è meglio che tu veda
Consolami Rick Owens
Ingoialo prima di dormire xans
Ora sprofonda, il mio respiro, non c'è più pietà
Fin dall'inizio, il panorama che ho visto, mi sono commosso, sono un fantasma
complicarti la testa
Che ne sapete idioti, parlatemi, eh, eh
Io sono il capo in base alla mia età
fai piovere sulle tue zappe
Risparmia denaro e spendi denaro
Non ti eviterò, perché sono un hyung
Perché sono un hyung, ti abbraccio
Puttana sono un hyung, puttana sono un delinquente
Puttana sono un hyung, puttana sono un hyung
Puttana sono un hyung, puttana sono un hyung
Ok, ho capito, credo in me e nella squadra
Mi guardo intorno e non c'è niente, né io né nessuno
Non riesco nemmeno a copiarne la metà
Sembrava facile, per quello che ho ottenuto
La mia bocca è pesante, quindi tengo parole leggere
Sto crescendo uno per uno, un sogno
So che sei impegnato a farti trascinare in giro
Capisco, paga i soldi o chiudi la bocca