Traduzione del testo della canzone Новое московское сиртаки - Мегаполис

Новое московское сиртаки (originale)

Я тебя разлюблю и забуду,
Когда в пятницу будет среда,
Когда вырастут розы повсюду
Голубые, как яйца дрозда.
Голубые, как яйца дрозда.
Никогда!
Пара-рара-рам парара-рарам.
Никогда!
Пара-рара-рам парара-рарам.
Когда слон прокричит кукареку,
Когда дом постоит на трубе,
Когда съест бутерброд человека
И когда я женюсь на тебе.
И когда я женюсь на тебе.
Никогда!
Пара-рара-рам парара-рарам.
Никогда!
Пара-рара-рам парара-рарам.
Я тебя разлюблю и забуду,
Когда в пятницу будет среда,
Когда вырастут розы повсюду
Голубые, как яйца дрозда.
Голубые, как яйца дрозда.
Никогда!
Пара-рара-рам парара-рарам.
Никогда!
Пара-рара-рам парара-рарам.

Новое московское сиртаки (traduzione)

Smetterò di amarti e ti dimenticherò
Quando venerdì è mercoledì,
Quando le rose crescono ovunque
Blu come uova di tordo.
Blu come uova di tordo.
Mai!
Para-rara-ram parara-raram.
Mai!
Para-rara-ram parara-raram.
Quando l'elefante canta,
Quando la casa è sul tubo,
Quando mangia il panino di un uomo
E quando ti sposerò.
E quando ti sposerò.
Mai!
Para-rara-ram parara-raram.
Mai!
Para-rara-ram parara-raram.
Smetterò di amarti e ti dimenticherò
Quando venerdì è mercoledì,
Quando le rose crescono ovunque
Blu come uova di tordo.
Blu come uova di tordo.
Mai!
Para-rara-ram parara-raram.
Mai!
Para-rara-ram parara-raram.