Testi di Снег идёт - Мегаполис

Снег идёт - Мегаполис
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Снег идёт, artista - Мегаполис.
Data di rilascio: 13.12.2018
Linguaggio delle canzoni: lingua russa

Снег идёт

(originale)
Снег идет, снег идет.
К белым звездочкам в буране
Тянутся цветы герани
За оконный переплет.
Снег идет, и все в смятении,
Все пускается в полет, -
Черной лестницы ступени,
Перекрестка поворот.
Словно с видом чудака,
С верхней лестничной площадки,
Крадучись, играя в прятки,
Сходит небо с чердака.
Потому что жизнь не ждет.
И оглянешься - и святки.
Только промежуток краткий,
Смотришь, там и Новый год.
Снег идет, густой-густой.
В ногу с ним, стопами теми,
В том же темпе, с ленью той
Или с той же быстротой,
Может быть, проходит время?
Может быть, за годом год
Следуют, как снег идет,
Или как слова в поэме?
(traduzione)
Nevica, nevica.
Alle bianche stelle nella tormenta
Allungando i fiori di geranio
Per il telaio della finestra.
Nevica e tutti sono in subbuglio
Tutto decolla,
gradini neri delle scale,
Svolta al bivio.
Come uno strano
Dalla scala superiore
Sgattaiolare in giro giocando a nascondino
Il cielo sta scendendo dalla soffitta.
Perché la vita non aspetta.
E guarda indietro - e il tempo di Natale.
Solo un breve intervallo
Guarda, è Capodanno.
La neve sta cadendo, fitta, fitta.
Al passo con lui, quei piedi,
Allo stesso ritmo, con quella pigrizia
O con la stessa velocità
Forse il tempo passa?
Forse anno dopo anno
Segui come nevica
O come le parole di una poesia?
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Tag delle canzoni: #Sneg idet #Снег идет


Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Супертанго 2015
Звездочка 2016
Новое московское сиртаки 2016
Звёзды, звёзды ft. Мегаполис 2016
Где цветы? ft. Маша Макарова 2016
Из жизни планет 2013
Посвящение Деннису Силку ft. Мегаполис 2016
Один Одна 2016
Ангел 2016
Наступает январь 2016
40 ночей вальса 2016
Высоко вдали 2016
Мария Египетская 2016
Там 2016
Рождественский романс 2016
Баллада о воске и меде 2016
Звезды, звезды.... ft. Мегаполис 2012
Раны на стекле 2016
Влажная ложь 2016
Осень-86 2016

Testi dell'artista: Мегаполис

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

NomeAnno
I'm Too Much ft. Riff Raff 2015
Any Day Now 1969
Youforia 2013