Traduzione del testo della canzone That What's Up - Big Tuck, Dre

That What's Up (originale)

I got my locs on, even when it’s dark I ain’t playing
Sitting on a hundred spokes, from all this money I be making
That’s what’s up, (that's what’s up-that's what’s up-that's what’s up)
That’s what’s up, (that's what’s up-that's what’s up-that's what’s up)
So much ice on my wrist, but my necklace stay stunning
Don’t talk to me nigga, if it ain’t about money
That’s what’s up, (that's what’s up-that's what’s up-that's what’s up)
That’s what’s up, (that's what’s up-that's what’s up-that's what’s up)
Fresh off the lot, the Bentley Azur
Blue and yellow’s on the piece, look like they going to war
My shoe game real, it’s like I’m skating the floor
The chicks adore, the house built on the shore
Big Tuck in the building, the chillest nigga in town
When it come to my paper, ain’t no kidding around
DSR is the click, we holding it down
You were stunting in that Benz, till I pulled the Phantom around
Spent a grip on the necklace, won’t speak on the teeth
But the top banana, bottom blueberry and peach
So many stones in the mouth, it impaired my speech
Shining so hard, I’m not allowed on the beach
26 oor 28's, the only way that I skate
Ride heavy in the game, I got the Cheve in shape
The man with the cheddar, dividing the cake
Take a plane to Aruba, and go surf in the lake
A lot of y’all don’t know me, but a lot of you do Bought a plane from Diddy, and sprayed it cancun blue
The car you driving, I bought six for the crew
Check the seven point one, I got the signature too
I feel it ain’t right, to be rich like this
Got a pond in the kitchen, with the tropical fish
VVS on the chest, leave a marvelous gliss
The '76 Chavelle, with the Lambo kit
Bought some land in Miami, without touching the stash
The glare from the watch, will cause a pilot to crash
The paint job sick, I got it wet as a bath
Get a whiff of this starter dro, puff it and pass
Got my locs on pimping, if it’s sunny and not
Turning corners in a Phantom, Hugh Hef’ain’t got
The Big T you see paid, I’m way too hot
If you ain’t talking bout money, what you talking about
I got my locs on, and I'm shined up G4 plane, better go on get your grind up Fall to club, Lamborginis all lined up In a world of our own, lil'mama don't mind us It's me the hook,
the cross the jab
Big Tuck’s the chemist, and the booth’s the lab
Pimping the mic, it’s the gift of gab
I’m the man of the hour, I got loot to grab

That What's Up (traduzione)

Ho acceso i miei blocchi, anche quando è buio non sto giocando
Seduto su cento raggi, con tutti questi soldi che sto facendo
Ecco cosa succede, (questo cosa succede, ecco cosa succede, ecco cosa succede)
Ecco cosa succede, (questo cosa succede, ecco cosa succede, ecco cosa succede)
Tanto ghiaccio sul polso, ma la mia collana rimane stupenda
Non parlare con me negro, se non si tratta di soldi
Ecco cosa succede, (questo cosa succede, ecco cosa succede, ecco cosa succede)
Ecco cosa succede, (questo cosa succede, ecco cosa succede, ecco cosa succede)
Appena uscita dal lotto, la Bentley Azur
Il blu e il giallo sono sul pezzo, sembra che stiano andando in guerra
Il mio gioco di scarpe è reale, è come se stessi pattinando sul pavimento
I pulcini adorano, la casa costruita sulla riva
Big Tuck nell'edificio, il negro più freddo della città
Quando si tratta del mio giornale, non sto scherzando
DSR è il clic, lo teniamo premuto
Stavi facendo acrobazie in quella Benz, finché non ho tirato in giro il Fantasma
Ho passato una presa sulla collana, non parlerò sui denti
Ma la banana superiore, il mirtillo inferiore e la pesca
Tante pietre in bocca, mi ha compromesso la parola
Brillando così tanto che non mi è permesso andare in spiaggia
26 o 28, l'unico modo in cui pattino
Guida pesante nel gioco, ho la Cheve in forma
L'uomo con il cheddar, che divide la torta
Prendi un aereo per Aruba e vai a fare surf nel lago
Molti di voi non mi conoscono, ma molti di voi lo sanno.Comprato un aereo da Diddy e lo spruzzano di blu cancun
L'auto che guidi, ne ho comprate sei per l'equipaggio
Controlla il sette punto uno, ho anche la firma
Sento che non è giusto essere ricchi in questo modo
Ho uno stagno in cucina, con i pesci tropicali
VVS sul petto, lascia un meraviglioso luccichio
La Chavelle del '76, con il kit Lambo
Ho comprato un po' di terra a Miami, senza toccare la scorta
Il bagliore dell'orologio provocherà un arresto anomalo del pilota
Il lavoro di verniciatura è malato, l'ho bagnato come un bagno
Assapora questo dro di antipasto, soffialo e passa
Ho i miei loghi su protezione, se c'è il sole e non
Girando gli angoli in un fantasma, Hugh Hef'ain't got
La Big T che vedi pagata, sono troppo sexy
Se non stai parlando di soldi, di cosa stai parlando
Ho i miei contatti e sono brillato sull'aereo G4, è meglio che continui a darti da fare all'autunno al club, i Lamborgini sono tutti in fila in un mondo tutto nostro, piccola mamma non ci dispiace, sono io il gancio,
il cross il jab
Big Tuck è il chimico e lo stand è il laboratorio
Pimping il microfono, è il dono della parlantina
Sono l'uomo del momento, ho il bottino da prendere