Traduzione del testo della canzone Blow - Rick Ross, Dre

Blow (originale)

Ricky Ross
Carol City Cartel
Cool & Dre
Designer jeans and a hand full of dough (Yeah)
Bottle of that Rose, pass me some mo'
I got, mo' cars, mo' cars, mo' clothes, mo' clothes
Mo' money means more dough to blow (Bloooowwww)
Mo' bottles, there’s more dough to blow (Bloooowwww)
Rick Ross got a lot of dough to blow
Way up in them Cali Hills, burnin' like the sunset
A nigga wit' a attitude, take it outta' context
Ridin' with that big thang, lookin' like a bomb threat
Bin Laden beard, Afghan in a bomb vest
Ross, stranded on death row
Makavali’s on the Maybach, kicks retro
She wanna gaze at the stars
Pull a panoramic view, Pull the haze out the jar
Rick Ross, I’m the best in the flesh
Gettin' blessed on a jet is a way to reflect
Hard work pays off, I’m a boss, you can tell
By the bottles in the pail, and the models that we share
I’m into real estate, in a realer state of mind
We came for trigga' play, kill a nigga for a dime
I’m tryna' chill today, I got a million on my mind
Dice in my hand, one roll, I blow ya mind
Designer jeans and a hand full of dough (Yeah)
Bottle of that Rose, pass me some mo'
[I got, mo' cars, mo' cars, mo' clothes, mo' clothes
Mo' money means more dough to blow (Bloooowwww)
Mo' bottles, there’s more dough to blow (Bloooowwww)
Rick Ross got a lot of dough to blow]
Mo' trips, mo' whips, mo' money, I’m mo' rich
Mo' haters, mo' clips, mo' jewels, mo' shit
Half a hundred grand in some rubber bands
Gats all flashed in my other hand
On the other hand, I’m still pitchin' underhand
All softballs, all bases covered man
Mo' trucks, mo' bucks, mo' freaks, mo' butts
I see the vision, from Club Vision to Privé
I get brain, I bust nuts, in each states
Soon as I see what I’m lookin' for
I sit up in that seat and cut em' off on them 24's
There it goes, baby girl come talk wit' tha' boss
I pop a rose bottles, you can kick ya shoes off
Designer jeans and a hand full of dough (Yeah)
Bottle of that Rose, pass me some mo'
[I got, mo' cars, mo' cars, mo' clothes, mo' clothes
Mo' money means more dough to blow (Bloooowwww)
Mo' bottles, there’s more dough to blow (Bloooowwww)
Rick Ross got a lot of dough to blow]
Ever seen a fat boy in a big body
Know you wanna see about me, all you do is think bout it
Lease apartments to get kicked out it
Next day, buy a condo to get a kick out it
Mill ticket for the view, this is what I do
When I’m on the beach, all my diamonds salt water blue
So let’s party like the pack jam, Pac-Man
Fifty grand, stacked in my lap man
Get a lap dance, and if you get my dick hard
This ya last chance, to up up on that big car
Wit' tha Fat Man, certified Hood Star
But he a millionaire, look bitch you goin' far
This the movement, a few niggas' you wanna move wit'
Gucci on my feet, see I’m only in the new shit
Ha, they say life’s a bitch
But close ya eyes for a minute, and just bite this dick, it’s Ross
Designer jeans and a hand full of dough (Yeah)
Bottle of that Rose, pass me some mo'
[I got, mo' cars, mo' cars, mo' clothes, mo' clothes
Mo' money means more dough to blow (Bloooowwww)
Mo' bottles, there’s more dough to blow (Bloooowwww)
Rick Ross got a lot of dough to blow]
Designer jeans and a hand full of dough (Yeah)
Bottle of that Rose, pass me some mo'
[I got, mo' cars, mo' cars, mo' clothes, mo' clothes
Mo' money means more dough to blow (Bloooowwww)
Mo' bottles, there’s more dough to blow (Bloooowwww)
Rick Ross got a lot of dough to blow]

Blow (traduzione)

Ricky Ross
Cartello della città di Carol
Cool & Dre
Jeans firmati e una mano piena di pasta (Sì)
Bottiglia di quella rosa, passami un po'
Ho, molte macchine, molte macchine, molti vestiti, molti vestiti
Mo' soldi significa più grana da saltare (Bloooowwww)
Mo' bottiglie, c'è più impasto da soffiare (Bloooowwww)
Rick Ross ha un sacco di pasta da far saltare
In alto in quelle Cali Hills, bruciando come il tramonto
Un negro con un atteggiamento, portalo fuori dal contesto
Cavalcando con quella grande cosa, sembra una minaccia di bomba
Barba di Bin Laden, afgano con un giubbotto anti-bomba
Ross, bloccato nel braccio della morte
Makavali è sulla Maybach, calcia in stile retrò
Vuole guardare le stelle
Ottieni una vista panoramica, estrai la foschia dal barattolo
Rick Ross, sono il migliore nella carne
Essere benedetti su un jet è un modo per riflettere
Il duro lavoro ripaga, sono un capo, puoi dirlo
Dalle bottiglie nel secchio e dai modelli che condividiamo
Sono nel settore immobiliare, in uno stato mentale più reale
Siamo venuti per giocare a trigga, uccidere un negro per un centesimo
Oggi provo a rilassarmi, ne ho un milione per la mente
Dadi nella mia mano, un tiro, ti faccio impazzire
Jeans firmati e una mano piena di pasta (Sì)
Bottiglia di quella rosa, passami un po'
[Ho, molte macchine, molte macchine, molti vestiti, molti vestiti
Mo' soldi significa più grana da saltare (Bloooowwww)
Mo' bottiglie, c'è più impasto da soffiare (Bloooowwww)
Rick Ross ha un sacco di pasta da far saltare]
Mo' viaggi, mo' fruste, mo' soldi, sono mo' ricco
Mo' haters, mo' clip, mo' gioielli, mo' merda
Mezzo centomila in alcuni elastici
Gats è tutto balenato nell'altra mia mano
D'altra parte, sto ancora lanciando sottobanco
Tutti i softball, tutte le basi coperte uomo
Molti camion, molti dollari, molti mostri, molti mozziconi
Vedo la visione, da Club Vision a Privé
Ho cervello, rotto dadi, in ogni stato
Non appena vedo cosa sto cercando
Mi siedo su quel sedile e li taglio su quei 24
Ecco fatto, bambina, vieni a parlare con il capo
Faccio scoppiare una bottiglia di rosa, puoi toglierti le scarpe
Jeans firmati e una mano piena di pasta (Sì)
Bottiglia di quella rosa, passami un po'
[Ho, molte macchine, molte macchine, molti vestiti, molti vestiti
Mo' soldi significa più grana da saltare (Bloooowwww)
Mo' bottiglie, c'è più impasto da soffiare (Bloooowwww)
Rick Ross ha un sacco di pasta da far saltare]
Mai visto un ragazzo grasso con un corpo grosso
So che vuoi vedere di me, tutto ciò che fai è pensarci
Affitta appartamenti per essere cacciato
Il giorno dopo, compra un appartamento per dare il via
Biglietto del mulino per la vista, questo è quello che faccio
Quando sono sulla spiaggia, tutti i miei diamanti sono blu acqua salata
Quindi facciamo festa come la marmellata del branco, Pac-Man
Cinquantamila, accatastati nel mio grembo uomo
Fatti una lap dance e se mi rendi duro il cazzo
Questa è l'ultima possibilità, salire su quella grande macchina
Con Fat Man, Hood Star certificato
Ma lui un miliardario, guarda puttana, stai andando lontano
Questo è il movimento, alcuni negri con cui vuoi muoverti
Gucci ai miei piedi, guarda che sono solo nella nuova merda
Ah, dicono che la vita è una cagna
Ma chiudi gli occhi per un minuto e mordi questo cazzo, è Ross
Jeans firmati e una mano piena di pasta (Sì)
Bottiglia di quella rosa, passami un po'
[Ho, molte macchine, molte macchine, molti vestiti, molti vestiti
Mo' soldi significa più grana da saltare (Bloooowwww)
Mo' bottiglie, c'è più impasto da soffiare (Bloooowwww)
Rick Ross ha un sacco di pasta da far saltare]
Jeans firmati e una mano piena di pasta (Sì)
Bottiglia di quella rosa, passami un po'
[Ho, molte macchine, molte macchine, molti vestiti, molti vestiti
Mo' soldi significa più grana da saltare (Bloooowwww)
Mo' bottiglie, c'è più impasto da soffiare (Bloooowwww)
Rick Ross ha un sacco di pasta da far saltare]