Traduzione del testo della canzone The World Is Ours - Arida Vortex

The World Is Ours (originale)

I am a perfect liar
I have (I've got) a mask to spend my day
But when the night comes down
I throw that ugly mask away
I know you’ll really like it
And I won’t stop
To bring you up over the top
Full moon’s rising up in the midnight skies
Who are we in these darkest hours
Don’t need to pretend, let your feelings rise
Now the world is ours
Throw your doubts away show me what you feel
You should know the rules of this game
Live your life right now 'cos this moment will
Never be the same
You’re wearing your mask either
To fool your nature all day long
But I’m a skilful hunter
I read your mind I won’t be wrong

The World Is Ours (traduzione)

Sono un perfetto bugiardo
Ho (ho) una maschera per passare la mia giornata
Ma quando scende la notte
Getto via quella brutta maschera
So che ti piacerà davvero
E non mi fermerò
Per portarti sopra le righe
La luna piena sta sorgendo nei cieli di mezzanotte
Chi siamo in queste ore più buie
Non c'è bisogno di fingere, lascia che i tuoi sentimenti salgano
Ora il mondo è nostro
Getta via i tuoi dubbi, mostrami cosa provi
Dovresti conoscere le regole di questo gioco
Vivi la tua vita adesso perché questo momento lo farà
Mai essere lo stesso
Anche tu indossi la maschera
Per ingannare la tua natura tutto il giorno
Ma sono un abile cacciatore
Ho letto nella tua mente, non sbaglierò