Traduzione del testo della canzone Our Way - Skeme

Our Way (originale)

Since I started getting money I’ve been thugging all day
All my haters know it’s middle finger, fuck what yall say
Ain’t even countin, there’s no more, I know they comin always
On the gang I let it bang, we gon' get it our way
I came straight from the bottom and now this whole world know I’m here
I ain’t no role model, go full throttle, I bang just like my peers
Swear I’m slappin the next nigga tryin to tell me this his year
Got me a Benz for the shis got in out of there
But I got em, I’m platinum on the lip
And my weakness is green, no Superman
I go stupid HAM, young duke the man
Count me a mill with my shootin hand
Eatin steak and lobster, no soup or cans
Do it my way like Sinatra
Sittin in the Phantom, listening to opera
Diamonds on diamonds, all gold on my blocka
Checkin these shots, getting all that like choppas, pow
At the end of the day I’ll be the same ol' nigga
That’ll pull a pistol out and let it bang on niggas
Yea I hop off in that Benz and switch my lanes on niggas
Hit a lick and go and do it on a chain with my niggas
Mane I’m stuck down on this hustle, getting my paper and such
See I’m still young and I’m still strapped and ain’t giving a fuck
See mane I still pull me a foreign, let it sit in my cup
And if you don’t be on that same shit you can’t kick it with us
And I’m still getting to it, my day one
Might change up but I ain’t done
All the hatin with these G niggas
Ain’t got no time of you ain’t one
Got murder money on me, yall niggas ain’t a threat
Only nigga might go platinum, I still kick it in the set

(traduzione)

Da quando ho iniziato a guadagnare denaro, ho continuato a fare delinquenti tutto il giorno
Tutti i miei nemici sanno che è il dito medio, fanculo quello che dite
Non conta nemmeno, non c'è più, so che arrivano sempre
Sulla banda, lo lascio sbattere, lo faremo a modo nostro
Sono venuto direttamente dal basso e ora tutto il mondo sa che sono qui
Non sono un modello, vado a tutto gas, sbatto proprio come i miei coetanei
Giuro che schiaffeggerò il prossimo negro cercando di dirmi questo suo anno
Mi ha procurato una Benz per gli shi che sono entrati da lì
Ma li ho presi, sono platino sul labbro
E la mia debolezza è verde, non Superman
Vado stupido HAM, giovane duca l'uomo
Contami un mulino con la mia mano che spara
Mangia bistecca e aragosta, niente zuppa o lattine
Fallo a modo mio come Sinatra
Seduto nel fantasma, ascoltando l'opera
Diamanti su diamanti, tutto oro sul mio blocka
Checkin questi scatti, ottenendo tutto quello come choppas, pow
Alla fine della giornata sarò lo stesso vecchio negro
Questo tirerà fuori una pistola e la farà battere sui negri
Sì, scendo da quella Benz e cambio corsia sui negri
Fai una leccata e vai e fallo su una catena con i miei negri
Criniera Sono bloccato in questo trambusto, a prendere la mia carta e cose del genere
Vedi, sono ancora giovane e sono ancora legato e non me ne frega un cazzo
Guarda la criniera, mi tiro ancora uno straniero, lascialo riposare nella mia tazza
E se non sei su quella stessa merda, non puoi prenderla a calci con noi
E ci sto ancora arrivando, il mio primo giorno
Potrebbe cambiare ma non ho finito
Tutto l'odio con questi G niggas
Non c'è tempo per te non lo sei
Ho i soldi dell'omicidio su di me, tutti voi negri non sono una minaccia
Solo il negro potrebbe diventare disco di platino, continuo a prenderlo a calci nel set