Traduzione del testo della canzone Big Money - DJ Drama, Rich Homie Quan, Lil Uzi Vert

Big Money (originale)

Talkin' big money, boy it come in thousands
Trap house bunkin', Jay runnin' out it
Rich Homie baby!
Big money, boy it come in thousands
Trap house bunkin', Js runnin' out it
Twelve saw me comin', double back for me
I supply my neighbor, cul-de-sac money
(Whatchu talm bout Quan?)
Cul-de-sac money
Make so much that twelve double back for me
All I stack are dead men run it back for me
Like a daddy, cul-de-sac money
Cul-de-sac money, I got nosey neighbors
A couple packs comin', I’m at the store waitin'
Kill the fat onion, got some more paper
I keep the strap gunnin', I’m makin' dope wages
Your folks hatin', I got more paper
Your clothes basic, you see my ho tailored
All that makeup make your ho look made up
Cul-de-sac shoe strings got the hood laced up
I’m at the corner shootin' like a Pacer
«Reggie Miller I shoot a nigga face up»
And I like getting head cause I’m aimin' waist up
And if you owe me, better pay up
Big money, boy it come in thousands
Trap house bunkin', Js runnin' out it
Twelve saw me comin', double back for me
I supply my neighbor, cul-de-sac money
(Whatchu talm bout Quan?)
Cul-de-sac money
Make so much that twelve double back for me
All I stack are dead men run it back for me
Like a daddy, cul-de-sac money
I’m gettin' all this paper, A$AP money
And I’m fuckin' all these bitches, I can’t get ‘em off me
And I call my dollars Precious cause my pockets chubby
They was callin me ugly, now all of these bitches they wanna just fuck me
All of my niggas they hustlin' and killin the game, this shit is a shame
I don’t mind niggas from Harlem, I did it, and you can do the same
I took money from out the hood he good now he dont have to gangbang
All of my niggas who figured they’re bigger but left
Are left feeling the pain (No Love)
He was a rider, ridin' in that Porsche
I’m the Messiah, I’ll be the young Trap Lord
Sippin' on the Henney, tryna get a penny, wigglin' a dime, nigga I take off
Pretty Flacko did well, now watch how Ferg go off, oh Lord
Big money, boy it come in thousands
Trap house bunkin', Js runnin' out it
Twelve saw me comin', double back for me
I supply my neighbor, cul-de-sac money
(Whatchu talm bout Quan?)
Cul-de-sac money
Make so much that twelve double back for me
All I stack are dead men run it back for me
Like a daddy, cul-de-sac money

(traduzione)

Parlando di soldi, ragazzo, vengono a migliaia
Trap house bunkin', Jay lo sta esaurendo
Ricco amico mio!
Un sacco di soldi, ragazzo, arrivano a migliaia
Trap house bunkin', Js runnin' out it
Dodici mi hanno visto arrivare, tornare indietro per me
Fornisco soldi al mio vicino, senza uscita
(Che cosa parli di Quan?)
Soldi senza uscita
Guadagna così tanto quel doppio ritorno di dodici per me
Tutto ciò che accumulo sono uomini morti che tornano indietro per me
Come un papà, soldi senza uscita
Soldi senza uscita, ho vicini ficcanaso
Un paio di pacchi in arrivo, io sono al negozio in attesa
Uccidi la cipolla grassa, prendi altra carta
Continuo a sparare alla cinghia, sto facendo stipendi da pazzi
I tuoi odiano, ho più carta
I tuoi vestiti sono basici, vedi il mio sarto
Tutto quel trucco rende il tuo look truccato
I lacci delle scarpe senza uscita hanno allacciato il cappuccio
Sono all'angolo a sparare come un pacer
«Reggie Miller, sparo a un negro a faccia in su»
E mi piace prendere la testa perché miro a vita in su
E se mi devi, è meglio che paghi
Un sacco di soldi, ragazzo, arrivano a migliaia
Trap house bunkin', Js runnin' out it
Dodici mi hanno visto arrivare, tornare indietro per me
Fornisco soldi al mio vicino, senza uscita
(Che cosa parli di Quan?)
Soldi senza uscita
Guadagna così tanto quel doppio ritorno di dodici per me
Tutto ciò che accumulo sono uomini morti che tornano indietro per me
Come un papà, soldi senza uscita
Sto ricevendo tutta questa carta, soldi A$AP
E sto fottendo tutte queste puttane, non riesco a togliermele di dosso
E io chiamo i miei dollari preziosi perché le mie tasche sono paffute
Mi chiamavano brutto, ora tutte queste puttane vogliono solo scoparmi
Tutti i miei negri si azzuffano e uccidono nel gioco, questa merda è una vergogna
Non mi importa dei negri di Harlem, l'ho fatto e tu puoi fare lo stesso
Ho preso soldi dal cofano, lui bravo ora che non deve fare gangbang
Tutti i miei negri che pensavano di essere più grandi ma se ne sono andati
Sono rimasti a sentire il dolore (nessun amore)
Era un pilota, guidava su quella Porsche
Sono il Messia, sarò il giovane Signore delle Trappole
Sorseggiando l'henney, cercando di ottenere un centesimo, dimenando un centesimo, negro decollo
Pretty Flacko ha fatto bene, ora guarda come se ne va Ferg, oh Signore
Un sacco di soldi, ragazzo, arrivano a migliaia
Trap house bunkin', Js runnin' out it
Dodici mi hanno visto arrivare, tornare indietro per me
Fornisco soldi al mio vicino, senza uscita
(Che cosa parli di Quan?)
Soldi senza uscita
Guadagna così tanto quel doppio ritorno di dodici per me
Tutto ciò che accumulo sono uomini morti che tornano indietro per me
Come un papà, soldi senza uscita