Traduzione del testo della canzone Не бойся! - Блондинка КсЮ

Не бойся! (originale)

Кровь… вены… боль… стены…
Ненужные проблемы…
Не надо быть им рядом,
Убивать невинным взглядом!
Ты закрываешь глаза,
И он в твой сон проникает снова —
Твой страх, как и я, — тень твоя!
Не бойся темноты!
Не бойся тишины!
Не важно, чья вина —
Ты в этом мире одна!
Не бойся темноты!
Не бойся тишины!
Не бойся видеть сны!
Хотела быть смелой,
Шагая неумело,
Но кто-то был рядом —
Убивал наивным взглядом…
Ты закрываешь глаза,
И он в твой сон проникает снова —
Твой страх, как и я, — боль твоя!
Не бойся темноты!
Не бойся тишины!
Не важно, чья вина —
Ты в этом мире одна!
Не бойся темноты!
Не бойся тишины!
Не бойся видеть сны!
Не бойся темноты!
(Не бойся темноты!)
Не бойся тишины!
Не бойся темноты!
(Весь мир молчит у тебя внутри)
Не бойся видеть сны!
(Всего лишь ночи лоскуты

Не бойся! (traduzione)

Sangue... vene... dolore... pareti...
Problemi inutili...
Non devi essere intorno a loro
Uccidi con uno sguardo innocente!
Chiudi gli occhi
Ed entra di nuovo nel tuo sogno -
La tua paura, come me, è la tua ombra!
Non aver paura del buio!
Non aver paura del silenzio!
Non importa di chi sia la colpa
Sei solo in questo mondo!
Non aver paura del buio!
Non aver paura del silenzio!
Non aver paura di sognare!
Volevo essere coraggioso
camminare goffamente,
Ma qualcuno era nelle vicinanze -
Ucciso con uno sguardo ingenuo...
Chiudi gli occhi
Ed entra di nuovo nel tuo sogno -
La tua paura, come me, è il tuo dolore!
Non aver paura del buio!
Non aver paura del silenzio!
Non importa di chi sia la colpa
Sei solo in questo mondo!
Non aver paura del buio!
Non aver paura del silenzio!
Non aver paura di sognare!
Non aver paura del buio!
(Non aver paura del buio!)
Non aver paura del silenzio!
Non aver paura del buio!
(Il mondo intero è silenzioso dentro di te)
Non aver paura di sognare!
(Solo le notti sono patch