Traduzione del testo della canzone Большие девочки не плачут - Блондинка КсЮ

Большие девочки не плачут (originale)

Я подарю тебе цветы —
От аллергии сдохнешь ты!
Ты обещал меня любить
Как ягодку меня растить
(Я тебя не прощу)
Так и знай, я очень зла
(И я тебе отомщу)
Тебе припомню я Ты говорил, что только мой,
Но целовался ты с другой
Как ты посмел так поступить?
Так знай, теперь тебе не жить!
(Я тебя не прощу)
Так и знай!
Уу!
Уу!
А знаешь, что это значит?
Yeah-yeah!
Уу!
Уу!
Большие девочки не плачут!
Yeah-yeah!
Не надо за меня решать,
В чем мне ходить и с кем мне спать!
Тебя сломать мне хватить сил
Как сердце ты мое разбил!
(Я тебя не прощу)
Так и знай!
Уу!
Уу!
А знаешь, что это значит?
Yeah-yeah!
Уу!
Уу!
Большие девочки не плачут!
Yeah-yeah!
Уу!
Уу!
А знаешь, что это значит?
Yeah-yeah!
Уу!
Уу!
Они дают сдачи!
Yeah-yeah!

(traduzione)

Ti darò fiori -
Morirai di allergie!
Hai promesso di amarmi
Come farmi crescere una bacca
(Non ti perdonerò)
Quindi sai, sono molto arrabbiato
(E mi vendicherò di te)
Mi ricorderò di te Hai detto che solo il mio,
Ma hai baciato qualcun altro
Come osi farlo?
Quindi sappi che ora non puoi vivere!
(Non ti perdonerò)
Quindi sappi!
Whoa!
Whoa!
E sai cosa significa?
Yeah Yeah!
Whoa!
Whoa!
Le ragazze grandi non piangono!
Yeah Yeah!
Non devi decidere per me
Cosa devo indossare e con chi devo dormire!
Ho abbastanza forza per spezzarti
Come mi hai spezzato il cuore!
(Non ti perdonerò)
Quindi sappi!
Whoa!
Whoa!
E sai cosa significa?
Yeah Yeah!
Whoa!
Whoa!
Le ragazze grandi non piangono!
Yeah Yeah!
Whoa!
Whoa!
E sai cosa significa?
Yeah Yeah!
Whoa!
Whoa!
Restituiscono!
Yeah Yeah!