Traduzione del testo della canzone Разорви - Блондинка КсЮ

Разорви (originale)

Руки мои просочились через воду…
Не говори — всё равно я верить буду.
Холодно стало мне с тобою.
Я, я опоздала…
Тени крадут тайны света на закате.
Я упаду, ветер плавно меня подхватит.
Холодно стало мне с тобою.
Я, я опоздала…
Припев:
Разорви на мне одежду в кровь!
Ни к чему нам бесцветная любовь!
Разорви на мне одежду в кровь!
Ни к чему нам бесцветная любовь!
Крылья мои ты сломал —
Меня убил ты.
Нет больше сил собирать осколки мечты.
Холодно стало мне с тобою.
Я, я опоздала…
Руки мои просочились через воду …
Не говори — всё равно я верить буду.
Холодно стало мне с тобою.
Я, я опоздала…
Припев:
Разорви на мне одежду в кровь!
Ни к чему нам бесцветная любовь!
Разорви на мне одежду в кровь!
Ни к чему нам бесцветная любовь!

Разорви (traduzione)

Le mie mani filtravano attraverso l'acqua...
Non dire: ci crederò ancora.
Sono diventato freddo con te.
Io, sono in ritardo...
Le ombre rubano i segreti della luce al tramonto.
Cadrò, il vento mi solleverà dolcemente.
Sono diventato freddo con te.
Io, sono in ritardo...
Coro:
Strappa i miei vestiti nel sangue!
L'amore incolore non ci serve!
Strappa i miei vestiti nel sangue!
L'amore incolore non ci serve!
Mi hai rotto le ali -
Mi hai ucciso.
Non c'è più forza per raccogliere i pezzi del sogno.
Sono diventato freddo con te.
Io, sono in ritardo...
Le mie mani filtravano attraverso l'acqua...
Non dire: ci crederò ancora.
Sono diventato freddo con te.
Io, sono in ritardo...
Coro:
Strappa i miei vestiti nel sangue!
L'amore incolore non ci serve!
Strappa i miei vestiti nel sangue!
L'amore incolore non ci serve!