Traduzione del testo della canzone All That's Good - Smokey Robinson, The Miracles

All That's Good (originale)

Your lovin' wakes me up just like a cup of coffee
And when the gloom is on, you take it off me
I walk you to your door and then you kiss me
Before I go a block, you say you miss me
And all that’s good (all that’s good)
All of that’s good (all that’s good)
So good until I’m crazy about it
Can’t do without it
Don’t even think I could
Ooh, all that’s good (all that’s good)
Baby, all that’s good (all that’s good)
You’ll do anything you can to show you love me
Everything to show you’re thinking of me
You’ll leave a little note where I can find it
Do everything you can so I’m reminded
That all that’s good (all that’s good)
All of that’s good (all that’s good)
So good until I’m crazy about it, I can’t do without it
Don’t even think I could
Ah yeah, all of that’s good (all that’s good)
All that’s good (all that’s good)
Let me hear you blown your horn, alright
All that’s good, all that’s good, all that’s good
Don’t you know that if money over you, I’d never make it
And every little bit, let you take it
A beauty like yours is so rare
Even Mona Lisa can’t compare
And all that’s good (all that’s good)
All that’s good (all that’s good)
So good until I’m crazy about it, I can’t do without it
Don’t even think I could
Oh yeah, all of that’s good (all that’s good)
Oh baby, all of that’s good (all that’s good)
Each and every thing about you (all that’s good)
To know that I could never do without you (all that’s good)
Everything you do and say (all that’s good)
Every time you look my way (all that’s good)
Oh, all that’s good (all that’s good)

(traduzione)

Il tuo amore mi sveglia proprio come una tazza di caffè
E quando l'oscurità è accesa, me la togli di dosso
Ti accompagno alla tua porta e poi mi baci
Prima che faccia un blocco, dici che ti manco
E tutto ciò che è buono (tutto ciò che è buono)
Tutto ciò che è buono (tutto ciò che è buono)
Così bene finché non ne vado matto
Non puoi farne a meno
Non credo nemmeno che potrei
Ooh, tutto ciò che è buono (tutto ciò che è buono)
Baby, tutto ciò che è buono (tutto ciò che è buono)
Farai tutto il possibile per dimostrare che mi ami
Tutto per mostrare che stai pensando a me
Lascerai una piccola nota dove posso trovarla
Fai tutto il possibile, così mi viene in mente
Che tutto ciò che è buono (tutto ciò che è buono)
Tutto ciò che è buono (tutto ciò che è buono)
Così bene finché non ne vado matto, non posso farne a meno
Non credo nemmeno che potrei
Ah sì, tutto è buono (tutto ciò che è buono)
Tutto ciò che è buono (tutto ciò che è buono)
Fammi sentire che hai suonato il clacson, va bene
Tutto ciò che è buono, tutto ciò che è buono, tutto ciò che è buono
Non lo sai che se soldi su di te, non ce l'avrei mai fatta
E ogni piccolo, lascia che te lo prenda
Una bellezza come la tua è così rara
Nemmeno Monna Lisa può essere paragonata
E tutto ciò che è buono (tutto ciò che è buono)
Tutto ciò che è buono (tutto ciò che è buono)
Così bene finché non ne vado matto, non posso farne a meno
Non credo nemmeno che potrei
Oh sì, tutto è buono (tutto ciò che è buono)
Oh piccola, tutto ciò che è buono (tutto ciò che è buono)
Ogni cosa su di te (tutto ciò che è buono)
Sapere che non potrei mai fare a meno di te (tutto ciò è buono)
Tutto ciò che fai e dici (tutto ciò che è buono)
Ogni volta che guardi nella mia direzione (tutto ciò che è buono)
Oh, tutto ciò che è buono (tutto ciò che è buono)