Traduzione del testo della canzone Supplication - Grateful Dead

Supplication (originale)

Woo, dizzy ain’t the word for the way that you’re making me feel now
Got to help me
Well, I need some indication, good Lord, is it real now
Got to tell me, girl, now
Well, I’ve heard it said, baby, there’s something wrong with my head now
Got to help me, girl, now
Could it be infatuation or am I just being misled now?
Little bolt of inspiration
Way you strike me now
It’s sparking my imagination
Who gon' fight me now
'Cause me such excitation
Well, you got to like me now
Little bolt of inspiration
Way you strike me now
My lightning shoot, my lightning shoot, my lightning shoot
Hey, my lightning shoot, my lightning shoot

Supplication (traduzione)

Woo, vertigini non è la parola giusta per il modo in cui mi stai facendo sentire ora
Devi aiutarmi
Bene, ho bisogno di qualche indicazione, buon Dio, è vero adesso
Devo dirmelo, ragazza, ora
Bene, ho sentito dire, piccola, c'è qualcosa che non va nella mia testa ora
Devi aiutarmi, ragazza, ora
Potrebbe essere un'infatuazione o sono solo stato ingannato ora?
Piccola ispirazione
Come mi colpisci ora
Sta accendendo la mia immaginazione
Chi mi combatterà adesso
Causa me tale eccitazione
Bene, adesso ti piaccio
Piccola ispirazione
Come mi colpisci ora
Il mio fulmine, il mio fulmine, il mio fulmine
Ehi, il mio fulmine, il mio fulmine