Traduzione del testo della canzone Far from Me - Grateful Dead

Far from Me (originale)

You say you want to try again, wear it down between the lines
Well, i have a better end in mind it doesn’t seem to really have you
Close your eyes to see though i know you don't mean to be You are so far from me There was something i had caught inside screaming hard to make it go And tied me down low, it doesn't seem you really have to Close
you eyes to see, you've been all you'll be to me
Though i know you don’t mean to be, it’s just too late
And we can’t relate at all
This is the last time i wanna say so long
This song is my last song for you
There’s just nothing here to hold on to Baby, nothing to hold on to

Far from Me (traduzione)

Dici di voler riprovare, consumalo tra le righe
Bene, ho in mente una fine migliore, sembra che tu non abbia davvero
Chiudi gli occhi per vedere anche se so che non intendi essere Sei così lontano da me C'era qualcosa che mi aveva catturato dentro che urlava forte per farlo andare E mi legava in basso, non sembra proprio che tu debba chiudere
i tuoi occhi per vedere, sei stato tutto ciò che sarai per me
Anche se so che non intendi esserlo, è semplicemente troppo tardi
E non possiamo relazionarci affatto
Questa è l'ultima volta che voglio dire così a lungo
Questa canzone è la mia ultima canzone per te
Non c'è proprio niente qui a cui aggrapparsi a Baby, niente a cui aggrapparsi