Traduzione del testo della canzone Alabama Getaway - Grateful Dead

Alabama Getaway (originale)

32 teeth in a jawbone
Alabama’s trying for none
Before I have to hit him
I hope he’s got the sense to run
The reason the call girls love him
Promise him everything
And why they all believe him
He wears a big diamond ring
Alabama getaway, getaway
Alabama getaway, getaway
Only way to please me Just sit down with me and walk away
Lady Domo, Billy Bojangles
Sat down and had a drink with me Said while I got Alabama
He keeps 'em coming back to me
I heard your plea in the courthouse
Witness box began to rock and rise
49 sister states
Had Alabama in their eyes
Alabama getaway, getaway
Alabama getaway, getaway
Only way to please me Just sit down with me and walk away
Lady said why don’t we give him
A rope and let him hang himself
Don’t need to worry the jury
They’ll probably take care of themselves
23rd psalm, Major Domo
Reserve me a table for three
Down in the valley of the shadows
You, Alabama and me Alabama getaway, getaway
Alabama getaway, getaway
Only way to please me Just sit down with me and walk away

Alabama Getaway (traduzione)

32 denti in una mandibola
L'Alabama non sta provando nulla
Prima di doverlo colpire
Spero che abbia il buon senso per correre
Il motivo per cui le ragazze squillo lo adorano
Promettigli tutto
E perché tutti gli credono
Indossa un grande anello di diamanti
Fuga in Alabama, fuga
Fuga in Alabama, fuga
L'unico modo per farmi piacere Siediti con me e vai via
Lady Domo, Billy Bojangles
Mi sono seduto e ho bevuto un drink con me, ha detto mentre ero in Alabama
Continua a farli tornare da me
Ho ascoltato la tua richiesta in tribunale
La cassetta dei testimoni iniziò a oscillare e ad alzarsi
49 Stati fratelli
Aveva l'Alabama nei loro occhi
Fuga in Alabama, fuga
Fuga in Alabama, fuga
L'unico modo per farmi piacere Siediti con me e vai via
La signora ha detto perché non glielo diamo
Una corda e lascia che si impicchi
Non c'è bisogno di preoccupare la giuria
Probabilmente si prenderanno cura di se stessi
Salmo 23, Domo maggiore
Prenotami un tavolo per tre
Giù nella valle delle ombre
Tu, Alabama ed io, scappate in Alabama, scappate
Fuga in Alabama, fuga
L'unico modo per farmi piacere Siediti con me e vai via