Traduzione del testo della canzone Faith - Arida Vortex

Faith (originale)

I woke up in this morning, a cold sweat’s on my skin
Was that an evil warning or was it just a dream
I don’t know where I’m going like an insect to the blaze
A fine sand in the desert a stranger lost in space
Place where temple seems like Bedlam
Place where Heaven seems like Hell
Wake me, wake me from this nightmare
Come to break the spell
Wake me from this nightmare
Touch me by your breath
Fresh wind of the new day
Fill my heart with faith
I’m drifting through the shadows, I’m losing all my links
An old man in the cradle, a puppet on the string
I saw the ugly creatures that feasted on the wreck
I met the holy righteous that shot into my back
Place where temple seems like Bedlam
Place where Heaven seems like Hell
Wake me, wake me from this nightmare
Come to break the spell
Wake me from this nightmare
Touch me by your breath
Fresh wind of the new day
Fill my heart with faith
Wake me from this nightmare
Touch me by your breath
Fresh wind of the new day
Fill my heart with faith
Wake me from this nightmare
Touch me by your breath
Fresh wind of the new day
Fill my heart with faith

Faith (traduzione)

Mi sono svegliato questa mattina, un sudore freddo sulla pelle
Era un avvertimento malvagio o era solo un sogno
Non so dove sto andando come un insetto verso il fuoco
Una sabbia fine nel deserto uno sconosciuto perso nello spazio
Luogo in cui il tempio sembra Bedlam
Luogo in cui il paradiso sembra l'inferno
Svegliami, svegliami da questo incubo
Vieni a rompere l'incantesimo
Svegliami da questo incubo
Toccami con il tuo respiro
Vento fresco del nuovo giorno
Riempi il mio cuore di fede
Sto vagando nell'ombra, sto perdendo tutti i miei link
Un vecchio nella culla, un burattino sul filo
Ho visto le brutte creature che banchettavano sul relitto
Ho incontrato il santo giusto che mi ha sparato alla schiena
Luogo in cui il tempio sembra Bedlam
Luogo in cui il paradiso sembra l'inferno
Svegliami, svegliami da questo incubo
Vieni a rompere l'incantesimo
Svegliami da questo incubo
Toccami con il tuo respiro
Vento fresco del nuovo giorno
Riempi il mio cuore di fede
Svegliami da questo incubo
Toccami con il tuo respiro
Vento fresco del nuovo giorno
Riempi il mio cuore di fede
Svegliami da questo incubo
Toccami con il tuo respiro
Vento fresco del nuovo giorno
Riempi il mio cuore di fede