Traduzione del testo della canzone Crypt of Horror - Abysmal Grief

Crypt of Horror (originale)

Tonight the moon no longer shines
The Dark invades the graveyard
Eagerly I walk the path that leads into the Crypt
The votive lamps are flickering
Casting shadows all round
I graze the slabs and try to hear
The rustling from inside
Hail!
Hail!
Sorrow hail!
Keeper of this garden
The smell of dead which fills the air
Exalts your mournful realm
I leave the place of light and sun
Where people fear the gloom
And silently I celebrate
The World beyond the tomb
Into the Crypt…
Crypt of Horror
Nothing seems to dwell this side
A so material silence
But the damp way of spirits' come
Is far from being so dumb
I reached a place I didn’t know
Whose light comes from their past lives
The exciting vibes of ancient spells
Reveal the arts practised
Into the Crypt…
Crypt of Horror

Crypt of Horror (traduzione)

Stanotte la luna non brilla più
L'Oscurità invade il cimitero
Con ansia percorro il sentiero che porta alla Cripta
Le lampade votive tremolano
Gettando ombre tutt'intorno
Sfioro le lastre e provo a sentire
Il fruscio dall'interno
Salve!
Salve!
Addolorata grandine!
Custode di questo giardino
L'odore di morte che riempie l'aria
Esalta il tuo triste regno
Lascio il luogo della luce e del sole
Dove le persone temono l'oscurità
E in silenzio festeggio
Il mondo oltre la tomba
Nella Cripta...
Cripta dell'orrore
Niente sembra abitare da questa parte
Un silenzio così materiale
Ma viene la via umida degli spiriti
È ben lungi dall'essere così stupido
Ho raggiunto un posto che non conoscevo
La cui luce viene dalle loro vite passate
Le vibrazioni emozionanti di antichi incantesimi
Rivela le arti praticate
Nella Cripta...
Cripta dell'orrore