Traduzione del testo della canzone Amizade Falsa - MC Livinho

Amizade Falsa (originale)

Quando toca essa no baile, as cocota dão trabalho
(As cocota dão trabalho, as cocotas dão trabalho)
É o Bloco dos Travesso, são os jovens milionários
(São os jovens milionários, são os jovens milionários)
Sua amizade era falsa, você vacilou comigo
(Vacilou comigo, vacilou comigo)
Se redima com a minha vida nesse verso explodido
(Verso explodido, verso explodido)
E as cocotas ae que quer se envolver
Chega, me nota, sou disk-entrega de prazer
Já ouvi dizerem que eu nunca vali nada
Mas foda-se, não tô pra vender
Tô mais preocupado com o que eu tenho de cachaça
Pra eu beber, hoje no rolê
E as cocotas ae que quer se envolver
Chega, me nota, sou disk-entrega de prazer
Já ouvi dizerem que eu nunca vali nada
Mas foda-se, mão tô pra vender
Tô mais preocupado com o que eu tenho de cachaça
Pra eu beber, hoje no rolê
Quando toca essa no baile, as cocota dão trabalho
(As cocota dão trabalho, as cocotas dão trabalho)
É o Bloco dos Travesso, são os jovens milionários
(São os jovens milionários, são os jovens milionários)
Sua amizade era falsa, você vacilou comigo
(Vacilou comigo, vacilou comigo)
Se redima com a minha vida nesse verso explodido
(Verso explodido, verso explodido)
E as cocotas ae que quer se envolver
Chega, me nota, sou disk-entrega de prazer
Já ouvi dizerem que eu nunca vali nada
Mas foda-se, não tô pra vender
Tô mais preocupado com o que eu tenho de cachaça
Pra eu beber, hoje no rolê
E as cocotas ae que quer se envolver
Chega, me nota, sou disk-entrega de prazer
Já ouvi dizerem que eu nunca vali nada
Mas foda-se, mão tô pra vender
Tô mais preocupado com o que eu tenho de cachaça
Pra eu beber, hoje no rolê

Amizade Falsa (traduzione)

Quando si suona al ballo, le noci di cocco sono un duro lavoro
(Le cocotte sono lavoro, le noci di cocco sono lavoro)
È il Bloco dos Travesso, sono i giovani milionari
(Sono i giovani milionari, sono i giovani milionari)
La tua amicizia era falsa, hai vacillato con me
(fallito con me, vacillato con me)
Riscattati con la mia vita in questo verso esploso
(Verso esploso, verso esploso)
E i cocota e chi vuole essere coinvolto
Basta, notami, sono un disco di consegna di piacere
Ho sentito persone dire che non valgo mai niente
Ma fanculo, non sono in vendita
Sono più preoccupato per quello che ho di cachaça
Per me da bere, oggi in viaggio
E i cocota e chi vuole essere coinvolto
Basta, notami, sono un disco di consegna di piacere
Ho sentito persone dire che non valgo mai niente
Ma fanculo, sono in vendita
Sono più preoccupato per quello che ho di cachaça
Per me da bere, oggi in viaggio
Quando si suona al ballo, le noci di cocco sono un duro lavoro
(Le cocotte sono lavoro, le noci di cocco sono lavoro)
È il Bloco dos Travesso, sono i giovani milionari
(Sono i giovani milionari, sono i giovani milionari)
La tua amicizia era falsa, hai vacillato con me
(fallito con me, vacillato con me)
Riscattati con la mia vita in questo verso esploso
(Verso esploso, verso esploso)
E i cocota e chi vuole essere coinvolto
Basta, notami, sono un disco di consegna di piacere
Ho sentito persone dire che non valgo mai niente
Ma fanculo, non sono in vendita
Sono più preoccupato per quello che ho di cachaça
Per me da bere, oggi in viaggio
E i cocota e chi vuole essere coinvolto
Basta, notami, sono un disco di consegna di piacere
Ho sentito persone dire che non valgo mai niente
Ma fanculo, sono in vendita
Sono più preoccupato per quello che ho di cachaça
Per me da bere, oggi in viaggio