Traduzione del testo della canzone eine alte Dunkelheit - MADMANS ESPRIT

eine alte Dunkelheit (originale)

허황된 꿈을 꾸는가
이상은 잔혹하게, 그 염세적인 두 눈에 희망이 없는 현실을 비추고
공허를 채울 무언가
고독을 채울 무언가
더 붉게, 더 깊게 분출하며 증명하는 고통과 희열
뒤섞인 얼굴 위에 흔들리는 미소가 희미하게 번진다
자, 그 살갗의 문을 열고 내게 보여줘
존재 너머의 나 존재할 이유를
아주 낡은 저 어둠으로부터
몸부림치는 악마, 재가 되어 바스러진 인간의 심장
작열하는 검음
불태워, 아무것도 남지 않을 때까지
내가 사라질 때까지
아주 낡은 어둠
한순간, 모든 것이 될 수 있을 때까지
내가 될 수 있을 때까지
더 붉게, 더 깊게 분출하며 증명하는 고통과 희열
뒤섞인 손목 위에 불멸의 붉은 꽃잎이 핀다
작열하는 검음
불태워, 아무것도 남지 않을 때까지
내가 사라질 때까지
아주 낡은 어둠
한순간, 모든 것이 될 수 있을 때까지
내가 될 수 있을 때까지
불안, 희망
인간을 인간 되게 하는 모든 것
나를 불태우는 노래를 한다
그 불이 번져 온 세상 재가 될 때까지

eine alte Dunkelheit (traduzione)

Stai sognando invano
L'ideale è crudele, riflette la realtà senza speranza in quegli occhi pessimisti
qualcosa per riempire il vuoto
qualcosa per riempire la solitudine
Eruttando più rosso, più profondo e provando dolore e beatitudine
Un sorriso ondeggiante si diffonde debolmente sul viso misto
Dai, apri quella porta della pelle e mostramelo
La ragione della mia esistenza oltre l'esistenza
da quella vecchia oscurità
Un demone che si contorce, un cuore umano ridotto in cenere
nero ardente
Brucialo finché non rimane più niente
fino a scomparire
scuro molto antico
Per un momento, finché tutto può essere
finché non potrò esserlo
Eruttando più rosso, più profondo e provando dolore e beatitudine
Petali rossi immortali sbocciano sul polso confuso
nero ardente
Brucialo finché non rimane più niente
fino a scomparire
scuro molto antico
Per un momento, finché tutto può essere
finché non potrò esserlo
ansia, speranza
tutto ciò che rende un essere umano
cantare una canzone che mi brucia
Finché il fuoco non si diffonde e diventa cenere in tutto il mondo