Traduzione del testo della canzone Amorcito Mío - Joan Sebastian

Amorcito Mío (originale)

Amorcito mio
mio tan de adentro
mio tan en secreto
mio tan especial
amorcito mio
si no te presumo, ni te grito al viento, es por no hacerte mal
te puedo gritar un te amo callado, por verte a mi lado
yo puedo esperar un dia, unos meses, un ano, o un siglo
que al fin yo he de amarte una eternidad
amorcito mio
mio tan del alma
mio tan escondido
mio tan especial
amorcito mio
quererte no es mal y menos pecado es ecepcional
te pudeo gritar un tu amo callado, por verte a mi lado
yo puedo esperar un dia, unos meses, un ano, o un siglo
que al fin yo he de amarte una eternidad
amorcito mio

(traduzione)

Il mio amore
il mio così dentro
il mio così segreto
il mio è così speciale
Il mio amore
Se non ti metto in mostra, non ti urlo nemmeno, è perché non ti faccio male
Posso gridarti un amore tranquillo, vederti al mio fianco
Posso aspettare un giorno, qualche mese, un anno o un secolo
che alla fine dovrò amarti per un'eternità
Il mio amore
il mio così dall'anima
il mio così nascosto
il mio è così speciale
Il mio amore
amarti non è male e meno peccato è eccezionale
Potrei urlarti un maestro silenzioso, di vederti al mio fianco
Posso aspettare un giorno, qualche mese, un anno o un secolo
che alla fine dovrò amarti per un'eternità
Il mio amore