Traduzione del testo della canzone Punk Rock Points - Bis

Punk Rock Points (originale)

Don’t tell me what i should be listening to
'cos if i like it i’ll be screaming next to you
If it’s a passion i’ll go wherever i choose
Punk rock doesn’t just belong to you
I won’t let go
I want it more
I feel your stare but it won’t move me
I won’t let go
I want it more
I feel your stare but it won’t move me
Think you know me, you’ve never opened your mouth
If you point i’ll break your finger off
Segregation’s nothing new to me
Maybe your idols won’t like your snobbery
I won’t let go
I want it more
I feel your stare but it won’t move me x4
We need evil and cerebral
Keep on scoring punk rock points
So upset by what is in your sight
It’s oh so precious and it’s just not right
Repetitive and now i expect it
Just boring won’t put me off one bit
I won’t let go
I want it more
I feel your stare but it won’t move me x6

(traduzione)

Non dirmi cosa dovrei ascoltare
perché se mi piace urlerò accanto a te
Se è una passione, andrò ovunque io scelga
Il punk rock non appartiene solo a te
Non lascerò andare
Lo voglio di più
Sento il tuo sguardo ma non mi commuovo
Non lascerò andare
Lo voglio di più
Sento il tuo sguardo ma non mi commuovo
Pensa di conoscermi, non hai mai aperto bocca
Se indichi ti spezzo il dito
La segregazione non è una novità per me
Forse ai tuoi idoli non piacerà il tuo snobismo
Non lascerò andare
Lo voglio di più
Sento il tuo sguardo ma non mi muoverà x4
Abbiamo bisogno del male e del cervello
Continua a segnare punti punk rock
Così sconvolto da ciò che hai davanti
È così prezioso e semplicemente non è giusto
Ripetitivo e ora me lo aspetto
Solo noioso non mi scoraggerà per niente
Non lascerò andare
Lo voglio di più
Sento il tuo sguardo ma non mi muoverà x6