Traduzione del testo della canzone I Want It All - Bis

I Want It All (originale)

Unsure of what is going on
I bite my lip and i cannot seem to stop
My headache has now dissolved
Switch me off i’m getting real hot
So i’m dehydrating
It’s gonna be what we can make it
All those bad words are erased
It’s all exploding in so many good ways
There is no time to hesitate
And although i’m feeling scared
I want it all
It’s early on and i feel sick
Take me by the wrist and point quick
No distortion at this bit
So don’t take too long i think i need my fix
Something is so complete
Obvious that you are the final piece
Want it to happen it will
Stare so hard the picture is not real
There is no time to hesitate
And although i’m feeling scared
I want it all
After those good intentions (my good intentions)
Don’t think i need your wise directions
It’s there and i’m going to prove it (i'll prove it to you)
But if you listen too close you’ll lose it
There’s no point in delaying (no need to delay)
Just because of what they might be saying
And when you actually realise (and you’ll realise)
Then i think i will start to close my eyes
There is no time to hesitate
And although i’m feeling scared
I want it all
There is no time to hesitate
And although i’m feeling scared
I want it all

(traduzione)

Incerto su cosa sta succedendo
Mi mordo il labbro e non riesco a fermarmi
Il mio mal di testa è ora scomparso
Spegnimi, sto diventando davvero caldo
Quindi mi sto disidratando
Sarà ciò che possiamo farcela
Tutte quelle brutte parole vengono cancellate
Sta esplodendo in tanti modi
Non c'è tempo per esitare
E anche se mi sento spaventato
Voglio tutto
È presto e mi sento male
Prendimi per il polso e punta velocemente
Nessuna distorsione a questo bit
Quindi non impiegare troppo tempo penso di aver bisogno della mia correzione
Qualcosa è così completo
Ovvio che tu sei l'ultimo pezzo
Vuoi che succeda, sarà
Fissa così tanto che l'immagine non è reale
Non c'è tempo per esitare
E anche se mi sento spaventato
Voglio tutto
Dopo quelle buone intenzioni (le mie buone intenzioni)
Non credo che abbia bisogno delle tue sagge indicazioni
È lì e te lo proverò (te lo dimostrerò)
Ma se ascolti troppo da vicino lo perderai
Non ha senso ritardare (non è necessario ritardare)
Solo per quello che potrebbero dire
E quando realizzerai davvero (e te ne renderai conto)
Poi penso che inizierò a chiudere gli occhi
Non c'è tempo per esitare
E anche se mi sento spaventato
Voglio tutto
Non c'è tempo per esitare
E anche se mi sento spaventato
Voglio tutto