| Who’s yr favourite person, and do you know them personally?
| Chi è la tua persona preferita e la conosci personalmente?
|
| Maybe he’s a she and she’s a reject, she’s just like me
| Forse lui è una lei e lei è un rifiuto, è proprio come me
|
| Does it make yr bones break, when yr sitting thinking of them?
| Ti si rompono le ossa quando sei seduto a pensarci?
|
| Does it make yr cold heart seize, again, again, again, again, again?
| Ti fa prendere il tuo cuore freddo, ancora, ancora, ancora, ancora, ancora?
|
| I’ve got blu-tack on my back
| Ho una virata blu sulla schiena
|
| Got it signed with personal thanx
| L'ho firmato con un ringraziamento personale
|
| Take it down? | Mettilo giù per iscritto? |
| you bet i daren’t
| scommetti che non oso
|
| I’m hanging over like a poster parent
| Sono sospeso come un genitore poster
|
| Wanna know he’s mine, and that he’ll never cheat on me
| Voglio sapere che è mio e che non mi tradirà mai
|
| Cuz everywhere i go, his face is all that i can see
| Perché ovunque io vada, la sua faccia è tutto ciò che posso vedere
|
| Maybe it’s just he’s more popular that i assumed
| Forse è solo che è più popolare di quello che supponevo
|
| Mabye i’ll go one better, i’ll get his stone cold heart exhumed
| Forse andrò meglio, farò riesumare il suo cuore freddo di pietra
|
| Boyfriend, don’t try to stop me
| Ragazzo, non cercare di fermarmi
|
| Boyfriend, i love you equally
| Ragazzo, ti amo allo stesso modo
|
| Boyfriend, but this is inherent
| Fidanzato, ma questo è inerente
|
| Boyfriend, i need my poster parent | Ragazzo, ho bisogno del mio genitore poster |