Traduzione del testo della canzone Statement of Intent - Bis

Statement of Intent (originale)

You gotta make a statement of intent
If were yr careless children, the monuments youre building
Are subject to reclaim, yeah, yeah
And are ours to disclaim, yeah, yeah
Making discos of yr castles
We are tearing up yr plans
We wont be xeroxed for the future
Filed by beaurocratic man
Hot damn!
You gotta make a statement of intent
If were your misplaced youth
And your lies are the truth
Then mistakes are illusions, yeah, yeah
A simple yes is confusion, yeah, yeah
We dont need a history lesson
Museums are made to lie
We wont be xeroxed for the future
Careless children never die
Hot damn!
Thinly veiled as national interest
With cold hearts paid to lie
Be made a happy xerox
Be a number 4 or 5
You gotta make a statment of intent

Statement of Intent (traduzione)

Devi fare una dichiarazione di intenti
Se fossero i tuoi bambini negligenti, i monumenti che stai costruendo
Sono soggetti a reclamo, sì, sì
E siamo nostri a rinunciare, sì, sì
Fare discoteche di yr castelli
Stiamo distruggendo i tuoi piani
Non saremo xeroxed per il futuro
Archiviato da uomo burocratico
Caldo maledetto!
Devi fare una dichiarazione di intenti
Se fosse la tua giovinezza fuori luogo
E le tue bugie sono la verità
Allora gli errori sono illusioni, sì, sì
Un semplice sì è confusione, sì, sì
Non abbiamo bisogno di una lezione di storia
I musei sono fatti per mentire
Non saremo xeroxed per il futuro
I bambini negligenti non muoiono mai
Caldo maledetto!
Sottilmente velato come interesse nazionale
Con cuori freddi pagati per mentire
Diventa un felice xerox
Sii un numero 4 o 5
Devi fare una dichiarazione di intenzione