Traduzione del testo della canzone Mutant Rock - The Meteors

Mutant Rock (originale)

The whole world is dead now
After the neutron bomb
We all stared upand looked at it
And we wondered where it came from
But that was many years ago
What’s left is changed by shock
We all live in the ruins
And we do the mutant rock
C’mon lets rock
C’mon lets rock
C’mon lets do the mutant rock
We don’t look like we used to
Our skins all scaled and black
We fight eachother in the streets
Evolution has turned back
We got no television, we can’t tell time, no clock
But as the sun goes down at night
We do the mutant rock
The bomb it couldn’t kill us
No matter how it tried
Though the weaks ones are all dead
The strong of us survived
Outsiders who have found us
They all get a shock
As we slither through the ruins
And we do the mutant rock

Mutant Rock (traduzione)

Il mondo intero è morto ora
Dopo la bomba al neutrone
Tutti noi lo fissammo e lo guardammo
E ci siamo chiesti da dove venisse
Ma questo è successo molti anni fa
Ciò che resta viene cambiato dallo shock
Viviamo tutti tra le rovine
E noi facciamo il rock mutante
Dai, rock
Dai, rock
Dai, facciamo il rock mutante
Non sembriamo come prima
Le nostre skin sono tutte squamate e nere
Combattiamo tra di loro per le strade
L'evoluzione è tornata indietro
Non abbiamo la televisione, non possiamo leggere l'ora, non l'orologio
Ma mentre il sole tramonta di notte
Facciamo il rock mutante
La bomba non poteva ucciderci
Non importa come ci abbia provato
Anche se i deboli sono tutti morti
I forti di noi sono sopravvissuti
Stranieri che ci hanno trovato
Hanno tutti uno shock
Mentre strisciamo tra le rovine
E noi facciamo il rock mutante