Traduzione del testo della canzone Rhythm of the Bell - The Meteors

Rhythm of the Bell (originale)

Well the rhythm of the bell is calling on the wind
The faithful stand around to hear it sing
It’s ring ring ring ring ringing in your head
He’s coming out to claim what’s his — The Dead
When the world is at an end
And the so called good are gone
Yeah the horsemen will come charging
As the master sings his song
The earth will sue its treasure
And be ring them one by one
They don’t stand against him
…from…
And the rhythm of the bell is calling on the wind…
The universe is his for now and evermore
He’s claiming what belongs to him
He’s been waiting
Now he’s sure
The carnage that will follow
Can be written down in blood
And all the churches ever built
Can’t stand against the flood
And the rhythm of the bell is calling on the wind…
You laughed and called us sinners
Cause we’ve been telling you for years
That the golden dawn approaches
And it brings you all your fears
In the blood of a million prophets
My heaven is your hell
Your prayers up to your god
Are being drowned out by the bell
And the rhythm of the bell is calling on the wind…

Rhythm of the Bell (traduzione)

Bene, il ritmo della campana chiama il vento
I fedeli stanno in giro per sentirlo cantare
È l'anello, l'anello, l'anello, l'anello che squilla nella tua testa
Sta uscendo per rivendicare ciò che è suo: i morti
Quando il mondo è alla fine
E i cosiddetti buoni sono spariti
Sì, i cavalieri verranno alla carica
Mentre il maestro canta la sua canzone
La terra farà causa al suo tesoro
E suonali uno per uno
Non gli stanno contro
…a partire dal…
E il ritmo della campana chiama il vento...
L'universo è suo per ora e per sempre
Sta rivendicando ciò che gli appartiene
Stava aspettando
Ora è sicuro
La carneficina che seguirà
Può essere scritto con sangue
E tutte le chiese mai costruite
Non posso resistere al diluvio
E il ritmo della campana chiama il vento...
Hai riso e ci hai chiamato peccatori
Perché te lo diciamo da anni
Che si avvicina l'alba dorata
E ti porta tutte le tue paure
Nel sangue di un milione di profeti
Il mio paradiso è il tuo inferno
Le tue preghiere fino al tuo dio
Vengono soffocati dalla campana
E il ritmo della campana chiama il vento...