Traduzione del testo della canzone Mr Smiley - Mustard Plug

Mr Smiley (originale)

I remember how it used to be And all the things you said to me You always taught me right from wrong
(Wrong from right, right from wrong)
'Til you went on the killing spree
And killed your family
Why is this the way things have to be?
Oh Mr. Smiley
How could it be true
The things they say that they knew?
I can’t believe it!
What has happened to you?
I took my time while thinking it through
Digging through facts, believing in you
Oh Mr. Smiley.
Give me a clue
Why they said it was you
I can’t accept it!
Tell me it’s not true
Because you were once so good to me Oh Mr. Smiley tell me how it could be You always had a smile on your face
I never thought you’d become a criminal case
Until I saw your face on my TV
Was it just for entertainment?
Because now you face solitary confinement, in jail
Why is this the way it has to be?
Tell me!
Oh Mr. Smiley, what has happened to you?
Tell me it’s not true!

Mr Smiley (traduzione)

Ricordo com'era una volta e tutte le cose che mi hai detto mi hai sempre insegnato il bene dal male
(Sbagliato da giusto, giusto da sbagliato)
'Finché non sei andato in la follia omicida
E hai ucciso la tua famiglia
Perché è così che devono essere le cose?
Oh signor Faccina
Come potrebbe essere vero
Le cose che dicono di sapere?
Non posso crederci!
Cosa ti è successo?
Mi sono preso il mio tempo mentre ci riflettevo
Scavare nei fatti, credere in te
Oh signor Faccina.
Dammi un indizio
Perché hanno detto che eri tu
Non posso accettarlo!
Dimmi che non è vero
Perché una volta eri così buono con me Oh Mr. Smiley dimmi come potrebbe essere Avevi sempre un sorriso sul viso
Non avrei mai pensato che saresti diventato un caso criminale
Finché non ho visto la tua faccia sulla mia TV
Era solo per divertimento?
Perché ora sei in isolamento, in prigione
Perché è così che deve essere?
Dimmi!
Oh Signor Smiley, cosa ti è successo?
Dimmi che non è vero!