Traduzione del testo della canzone I KNOW THE CLOSEST ILL GET - 93feetofsmoke, Trippythakid, Dana P

I KNOW THE CLOSEST ILL GET (originale)

I know the closest I’ll get
To ever holding your hand
Is when I pass you the blunt
Because our love wouldn’t last
I know the closest I’ll get
To ever holding your hand
Is when I pass you the blunt
Because our love wouldn’t last
Just like the girl from last year
And then the year before that
Just let the smoke fill the void
Thinking bout what we could’ve had
And I still feel so alone
When we were on the train tracks
And I still keep having dreams about flying
Leave this town behind me
I just want to love blindly
I just want to feel your body beside me
Smoking in the sun with nobody
Waiting for this moon to start rising
I know the closest I’ll get
To ever holding your hand
Is when I pass you the blunt
Because our love wouldn’t last
I know the closest I’ll get
To ever holding your hand
Is when I pass you the blunt

(traduzione)

So quanto più vicino avrò
Per tenerti per mano
È quando ti passo il contundente
Perché il nostro amore non sarebbe durato
So quanto più vicino avrò
Per tenerti per mano
È quando ti passo il contundente
Perché il nostro amore non sarebbe durato
Proprio come la ragazza dell'anno scorso
E poi l'anno prima
Lascia che il fumo riempia il vuoto
Pensando a cosa avremmo potuto avere
E mi sento ancora così solo
Quando eravamo sui binari del treno
E continuo a sognare di volare
Lascia questa città dietro di me
Voglio solo amare ciecamente
Voglio solo sentire il tuo corpo accanto a me
Fumare al sole senza nessuno
Aspettando che questa luna inizi a sorgere
So quanto più vicino avrò
Per tenerti per mano
È quando ti passo il contundente
Perché il nostro amore non sarebbe durato
So quanto più vicino avrò
Per tenerti per mano
È quando ti passo il contundente