Traduzione del testo della canzone So Forgettable - Anxiety Attacks!, 93feetofsmoke

So Forgettable (originale)

AA!:
Tongue tied
I kinda wanna stay down this time
You never figured me out
I’m sick of dragging you down
Every time i turn around
So forgettable, don’t wanna talk about it
Still regret it, i wish you’d forget about me
You don’t have what it takes to want to be around me
You don’t have what it takes to want to be here now
Dont have what it takes
To wanna figure me out
Without bringing me down
Half my days are made staring off into space
Leaving blood for the hounds
Wanna pick up the pieces
Sow my seeds in the sound
Push my toes in the sand
Bite the lip thru my mouth
Pushing for ground, you always stomping around
Laving me out, you always leaving me out
So forgttable, just forget about me
Oooooooooo
AA!:
Tongue tied
I kinda wanna stay down this time
You never figured me out
I’m sick of dragging you down
Every time i turn around
So forgettable, don’t wanna talk about it
Still regret it, i wish you’d forget about me
You don’t have what it takes to want to be around me
You don’t have what it takes to want to be here now
So forgettable, don’t wanna talk about it
Still regret it, i wish you’d forget about me
You don’t have what it takes to want to be around me
You don’t have what it takes to want to be here now

(traduzione)

AA!:
Lingua legata
Voglio stare giù questa volta
Non mi hai mai capito
Sono stufo di trascinarti giù
Ogni volta che mi giro
Quindi dimenticabile, non voglio parlarne
Lo rimpiango ancora, vorrei che ti dimenticassi di me
Non hai quello che serve per voler essere intorno a me
Non hai quello che serve per voler essere qui ora
Non hai quello che serve
Per volermi informare
Senza buttarmi giù
La metà delle mie giornate è dedicata allo sguardo nel vuoto
Lasciando il sangue per i cani
Voglio raccogliere i pezzi
Semina i miei semi nel suono
Spingi le dita dei piedi nella sabbia
Mordimi il labbro attraverso la bocca
Spingendo per terra, sei sempre in giro
Lasciandomi fuori, mi lasci sempre fuori
Così dimenticabile, dimenticami
Uuuuuuuu
AA!:
Lingua legata
Voglio stare giù questa volta
Non mi hai mai capito
Sono stufo di trascinarti giù
Ogni volta che mi giro
Quindi dimenticabile, non voglio parlarne
Lo rimpiango ancora, vorrei che ti dimenticassi di me
Non hai quello che serve per voler essere intorno a me
Non hai quello che serve per voler essere qui ora
Quindi dimenticabile, non voglio parlarne
Lo rimpiango ancora, vorrei che ti dimenticassi di me
Non hai quello che serve per voler essere intorno a me
Non hai quello che serve per voler essere qui ora