Traduzione del testo della canzone another day, another mistake - 93feetofsmoke, fats'e

another day, another mistake (originale)

Another day, just another mistake
Don’t say we can make it okay
Another fake, just another blank face
Yeah, it’s fucked up, I know, stop asking for more
Yeah, you know why it’s like that
You’re why I’m so sad…
I just wanna let you know
That I fucked up but it’s alright, yeah it’s alright
I just wanna fall back down
But it’s okay, yeah, it’s okay, yeah, it’s okay
Just let me go, my heart’s so cold
I feel so torn, like life’s a chore
Another day, just another mistake
Don’t say we can make it okay
Another fake, just another blank face
I just wanna let you know
That I fucked up but it’s alright, yeah it’s alright
I just wanna fall back down
But it’s okay, yeah, it’s okay, yeah, it’s okay
Yeah, it’s fucked up, I know
Stop asking for more
Yeah, you know why it’s like that
You’re why I’m so sad…

another day, another mistake (traduzione)

Un altro giorno, solo un altro errore
Non dire che possiamo farcela
Un altro falso, solo un'altra faccia vuota
Sì, è una cazzata, lo so, smettila di chiedere di più
Sì, sai perché è così
Sei il motivo per cui sono così triste...
Voglio solo farti sapere
Che ho fatto una cazzata, ma va bene, sì, va bene
Voglio solo ricadere
Ma va bene, sì, va bene, sì, va bene
Lasciami andare, il mio cuore è così freddo
Mi sento così lacerato, come se la vita fosse un lavoro
Un altro giorno, solo un altro errore
Non dire che possiamo farcela
Un altro falso, solo un'altra faccia vuota
Voglio solo farti sapere
Che ho fatto una cazzata, ma va bene, sì, va bene
Voglio solo ricadere
Ma va bene, sì, va bene, sì, va bene
Sì, è una cazzata, lo so
Smettila di chiedere di più
Sì, sai perché è così
Sei il motivo per cui sono così triste...