Traduzione del testo della canzone plastic beach smoking BP - 93feetofsmoke, Trippythakid

plastic beach smoking BP (originale)

PLASTIC BEACH SMOKING BP
ENTANGLED ALL MY OCEAN BRAINS
WITH THE SEAWEED
FULL MOON AND A CUP
WIT THE SHROOM TEA
WHAT MAKES YOU THINK
IT’S GONNA END EVENTUALLY?
PLASTIC BEACH SMOKING BP
ENTANGLED ALL MY OCEAN BRAINS
WITH THE SEAWEED
FULL MOON AND A CUP
WIT THE SHROOM TEA
WHAT MAKES YOU THINK
ITS GONNA END EVENTUALLY?
I DON’T KNOW THE BEST WAY
BUT I TELL YOU BABY
I JUST WANNA GO AWAY
ALL THE TIMES YOU CAME BACK
JUST TO GET AWAY
BUT I DON’T EVEN THINK
ABOUT YOUR TIME AND SPACE
SWIMMIN IN THE OCEAN
AND I GOT THIS PLASTIC ROUND MY NECK
I CAN HARDLY BREATHE
IT’S LIKE THERE’S THIRTY BLUNTS
UP IN MY CHEST
CHEMICALS IN WHAT WE BREATHE
AND WHAT WE EAT WHEN WE DIGEST
ITS KILLING US SO SILENTLY
THEY WOULDN’T EVEN TELL THE KIDS
I DON’T WANT NOTHING TO DO WITH IT
YOU DON’T WANT NOTHING TO DO WITH IT
WE HAVE A PROBLEM NOW LIVE WITH IT
WE HAVE A PROBLEM WE LIVE TO DIE
I DO NOT WANT TO SEE SOMEBODY’S LIFE
CEASE TO EXIST RIGHT IN FRONT OF MY EYES
BUT LYING CAUSE LIVING IS ONLY TO DIE
SO WHY IS IT HAVING A CHILD TO CRY
PLASTIC BEACH SMOKING BP
ENTANGLED ALL MY OCEAN BRAINS
WITH THE SEAWEED
FULL MOON AND A CUP
WITH THE SHROOM TEA
WHAT MAKES YOU THINK
IT’S ALL GON END EVENTUALLY?

plastic beach smoking BP (traduzione)

FUMATORI DA SPIAGGIA DI PLASTICA BP
HA IMPEGLIATO TUTTI I MIEI CERVELLI DELL'OCEANO
CON LE ALGHE
LUNA PIENA E UNA TAZZA
CON IL TÈ AI FUNGHI
COSA TI FA PENSARE
FINIRÀ ALLA FINE?
FUMATORI DA SPIAGGIA DI PLASTICA BP
HA IMPEGLIATO TUTTI I MIEI CERVELLI DELL'OCEANO
CON LE ALGHE
LUNA PIENA E UNA TAZZA
CON IL TÈ AI FUNGHI
COSA TI FA PENSARE
FINIRÀ ALLA FINE?
NON CONOSCO IL MODO MIGLIORE
MA TI DICO BAMBINO
VOGLIO SOLO ANDARE VIA
TUTTE LE VOLTE CHE SEI TORNATO
SOLO PER ANDARE VIA
MA NON PENSO NEMMENO
IL TUO TEMPO E IL TUO SPAZIO
NUOTARE NELL'OCEANO
E HO QUESTA PLASTICA AL COLLO
Riesco a respirare a malapena
È COME CI SONO TRENTA BLUNTS
SU NEL MIO PETTO
PRODOTTI CHIMICI IN QUELLO CHE RESPIRIAMO
E COSA MANGIAMO QUANDO DIGERIAMO
CI UCCIDE COSÌ SILENZIOSAMENTE
NON L'AVVISANO NEMMENO AI BAMBINI
NON VOGLIO NIENTE DA FARE CON ESSO
NON VUOI NIENTE DA FARE CON QUESTO
ABBIAMO UN PROBLEMA ORA CONVIVIAMO CON ESSO
ABBIAMO UN PROBLEMA CHE VIVIAMO PER MORIRE
NON VOGLIO VEDERE LA VITA DI QUALCUNO
CESSATE DI ESISTERE DIRETTAMENTE DAVANTI AI MIEI OCCHI
MA MENTIRE CAUSA VIVERE È SOLO MORIRE
E ALLORA PERCHÉ AVERE UN BAMBINO DA PIANGERE
FUMATORI DA SPIAGGIA DI PLASTICA BP
HA IMPEGLIATO TUTTI I MIEI CERVELLI DELL'OCEANO
CON LE ALGHE
LUNA PIENA E UNA TAZZA
CON IL TÈ AI FUNGHI
COSA TI FA PENSARE
FINIRÀ TUTTO ALLA FINE?