Traduzione del testo della canzone Bendiceme - Susana Baca

Bendiceme (originale)

Ven a bendecir
Bendice
Ven a bendecir
Bendíceme
Es el santo de la tierra
Luminosa es su bondad
Pero hoy día no es un santo
Es un hombre nada más
Ven a bendecir
Bendice
Ven a bendecir
Bendíceme
Caminando como un niño
Como madre tras el pan
Lleva flores para el río
Una niña la humanidad
Ven a bendecir
Bendice
Ven a bendecir
Bendíceme
Niño Jesús de los puertos
Hombrecito hecho de mar
Una palabra tuya para quebrar el mal
Una palabra tuya basta
Ven a bendecir
Bendice
Ven a bendecir
Bendíceme

Bendiceme (traduzione)

vieni a benedire
benedire
vieni a benedire
Mi benedica
È il santo della terra
Luminosa è la sua bontà
Ma oggi non è un santo
È un uomo niente di più
vieni a benedire
benedire
vieni a benedire
Mi benedica
camminare come un bambino
Come una madre dietro il pane
Porta fiori al fiume
una ragazza umanità
vieni a benedire
benedire
vieni a benedire
Mi benedica
Gesù Bambino dei porti
omino fatto di mare
Una tua parola per spezzare il male
Basta una tua parola
vieni a benedire
benedire
vieni a benedire
Mi benedica