Traduzione del testo della canzone Hurricane - Monster Truck

Hurricane (originale)

Blaze across the sky on 5 tonnes of power
Tearing holes in space and time
Slicing through the air at a million miles an hour
With no reason and no rhyme
I got speed in my blood, no fear in my bones
Gonna sever the atmosphere
I got speed in my blood, no fear in my bones
Gonna sever the atmosphere
You better get outta my way!
Like a hurricane, right up in your face
Like a hurricane, there in no escape
There is no escape!
Tearing through space smashing my ride baby
Through the barriers of sound
Going faster than a fucking cannonball
Never headed for the ground
I got speed in my blood, no fear in my bones
Gonna sever the atmosphere
I got speed in my blood, no fear in my bones
Gonna sever the atmosphere
You better get outta my way!
Like a hurricane, right up in your face
Like a hurricane, there in no escape
There is nothing in this world
That can you give you what i take
Like a hurricane, there is no escape
No escape!
Like a hurricane, there in no escape!
Like a hurricane, there in no escape!
There in no escape, there in no escape, there in no escape!
Like a hurricane, right up in your face
Like a hurricane, there in no escape
There is nothing in this world
That can you give you what i take
Like a hurricane, there is no escape
No escape…

(traduzione)

Sfreccia nel cielo con 5 tonnellate di energia
Fare buchi nello spazio e nel tempo
Affettare l'aria a un milione di miglia all'ora
Senza ragione e senza rima
Ho velocità nel sangue, nessuna paura nelle ossa
Reciderò l'atmosfera
Ho velocità nel sangue, nessuna paura nelle ossa
Reciderò l'atmosfera
È meglio che ti allontani da me!
Come un uragano, dritto in faccia
Come un uragano, non c'è via di fuga
Non c'è via di fuga!
Dilaniando lo spazio distruggendo la mia cavalcata piccola
Attraverso le barriere del suono
Andando più veloce di una fottuta palla di cannone
Mai diretto a terra
Ho velocità nel sangue, nessuna paura nelle ossa
Reciderò l'atmosfera
Ho velocità nel sangue, nessuna paura nelle ossa
Reciderò l'atmosfera
È meglio che ti allontani da me!
Come un uragano, dritto in faccia
Come un uragano, non c'è via di fuga
Non c'è niente in questo mondo
Puoi darti quello che prendo
Come un uragano, non c'è via di scampo
Nessuna via d'uscita!
Come un uragano, lì non c'è via di fuga!
Come un uragano, lì non c'è via di fuga!
Là in nessuna fuga, là in nessuna fuga, là in nessuna fuga!
Come un uragano, dritto in faccia
Come un uragano, non c'è via di fuga
Non c'è niente in questo mondo
Puoi darti quello che prendo
Come un uragano, non c'è via di scampo
Nessuna via d'uscita…