Traduzione del testo della canzone Things Get Better - Monster Truck

Things Get Better (originale)

The rich gettin' richer,
While the poor man plays a song.
The way that we struggle,
Makes it hard to carry on.
And make way for a future looking dark, yeah.
Tell me it’s alright,
Tell me we did nothing wrong.
The powers that be,
Make it tough to sing a song.
Throwing everything that’s been given us away, yeah.
I got a feelin' things’ll get worse before they get better.
I got a feelin' things’ll get worse before they get better.
And I want home, yeah.
I want home
Yeah, I want home.
Yeah
Alright
And people have no faith.
Snuffing out the flames,
That will never be replaced.
And I could use a little light right now.
You can tell me to
You tell me not to say,
That we’re gonna be the ones to dig our own grave, yeah.
I got a feeeeeliiin', (Things'll get worse before they get better)
Things are gonna get worse before they get better.
And I want home, yeah.
Oh, home, yeah
Oh get me home!
Yeah I want home.
Oh get me home!
Yeah I want home.
I got a feelin' thing’ll get worse before they get better.

Things Get Better (traduzione)

I ricchi diventano sempre più ricchi,
Mentre il pover'uomo suona una canzone.
Il modo in cui lottiamo,
Rende difficile andare avanti.
E fai spazio a un futuro dall'aspetto oscuro, sì.
Dimmi che va bene,
Dimmi che non abbiamo fatto nulla di male.
I poteri che sono,
Rendi difficile cantare una canzone.
Buttare via tutto ciò che ci è stato dato, sì.
Ho la sensazione che le cose peggioreranno prima che migliorino.
Ho la sensazione che le cose peggioreranno prima che migliorino.
E voglio casa, sì.
Voglio casa
Sì, voglio casa.
Sì
Bene
E le persone non hanno fede.
Spegnendo le fiamme,
Non sarà mai sostituito.
E potrei usare un po' di luce in questo momento.
Puoi dirmelo
Mi dici di non dire
Che saremo noi a scavare la nostra fossa, sì.
Ho un feeeeeliiin', (le cose peggioreranno prima che migliorino)
Le cose peggioreranno prima di migliorare.
E voglio casa, sì.
Oh, a casa, sì
Oh portami a casa!
Sì, voglio casa.
Oh portami a casa!
Sì, voglio casa.
Ho la sensazione che la cosa peggiorerà prima che loro migliorino.