Traduzione del testo della canzone Why Are You Not Rocking? - Monster Truck

Why Are You Not Rocking? (originale)

I don’t care about the weather
The band’s here to play
I don’t care 'bout work tomorrow
I’m not goin' anyway
All I see is right now, people together
Hey
All I see is right now, party forever
Release your mind
Set your spirit free
Rock and roll might save your life
It might save your life tonight
Rock and roll might save your life
It might save your life tonight
(Hey oh yeah)
All hands in the air
Who cares what people say
We ain’t never going to die
Let the sound kill your pain
Throw your hands up to the sky
Everybody rock now right in the pity
Everybody rock now losing control
Release your mind
Set your spirit free
Rock and roll might save your life
It might save your life tonight
Rock and roll might save your life
It might save your life tonight
Rock and roll might save your life!
It might save your life tonight!
Rock and roll might save your life!
It might save your life tonight!

Why Are You Not Rocking? (traduzione)

Non mi interessa il tempo
La band è qui per suonare
Non mi interessa del lavoro domani
Comunque non ci vado
Tutto ciò che vedo è in questo momento, persone insieme
Ehi
Tutto ciò che vedo è in questo momento, festa per sempre
Libera la tua mente
Libera il tuo spirito
Il rock and roll potrebbe salvarti la vita
Potrebbe salvarti la vita stasera
Il rock and roll potrebbe salvarti la vita
Potrebbe salvarti la vita stasera
(Ehi oh sì)
Tutte le mani in alto
Chi se ne frega di quello che dicono le persone
Non moriremo mai
Lascia che il suono uccida il tuo dolore
Alza le mani al cielo
Tutti rockeggiano ora proprio nella pietà
Tutti oscillano ora perdendo il controllo
Libera la tua mente
Libera il tuo spirito
Il rock and roll potrebbe salvarti la vita
Potrebbe salvarti la vita stasera
Il rock and roll potrebbe salvarti la vita
Potrebbe salvarti la vita stasera
Il rock and roll potrebbe salvarti la vita!
Potrebbe salvarti la vita stasera!
Il rock and roll potrebbe salvarti la vita!
Potrebbe salvarti la vita stasera!