| Of the people, By the people
| Delle persone, Dalle persone
|
| For the people, Tell everyone.
| Per le persone, dillo a tutti.
|
| We will rise up, To fight your evil
| Ci alzeremo per combattere il tuo male
|
| We the people, We’ll overcome.
| Noi le persone, supereremo.
|
| We ain’t part,
| Non siamo parte,
|
| Of the war that you are fighting in our name
| Della guerra che stai combattendo in nostro nome
|
| You can’t say,
| non puoi dire
|
| It’s for the good of this ol' country just the same.
| È lo stesso per il bene di questo vecchio paese.
|
| We don’t want,
| Non vogliamo,
|
| A holy war, no we just tryin' to live in peace,
| Una guerra santa, no noi cerchiamo solo di vivere in pace,
|
| Theres no way,
| Non c'è modo,
|
| We’re proud of things you do to say the least.
| Siamo orgogliosi delle cose che fai per non dire altro.
|
| Of the people, By the people
| Delle persone, Dalle persone
|
| For the people, Tell everyone.
| Per le persone, dillo a tutti.
|
| We will rise up, To fight your evil
| Ci alzeremo per combattere il tuo male
|
| We the people, We’ll overcome.
| Noi le persone, supereremo.
|
| Cause I’m not ready to give up on us all.
| Perché non sono pronto a rinunciare a tutti noi.
|
| Said my dreams, aren’t of airplanes,
| Ha detto che i miei sogni non sono di aeroplani
|
| Ain’t got no gold or silver to my name.
| Non ho oro o argento a mio nome.
|
| I don’t need, to win my battles,
| Non ho bisogno, per vincere le mie battaglie,
|
| With a Pistol, any man would do the same.
| Con una pistola, qualsiasi uomo farebbe lo stesso.
|
| Don’t say you, do this for us,
| Non dire tu, fallo per noi,
|
| When you don’t even know who we are,
| Quando non sai nemmeno chi siamo,
|
| We just need love, and our families,
| Abbiamo solo bisogno di amore e le nostre famiglie
|
| Sun on a cloudy day can go so far.
| Il sole in una giornata nuvolosa può andare così lontano.
|
| And its’s high time we remembered.
| Ed è giunto il momento di ricordarcelo.
|
| Of the people, By the people
| Delle persone, Dalle persone
|
| For the people, Tell everyone.
| Per le persone, dillo a tutti.
|
| We will rise up, To fight your evil
| Ci alzeremo per combattere il tuo male
|
| We the people, We’ll overcome.
| Noi le persone, supereremo.
|
| Of the people, By the people
| Delle persone, Dalle persone
|
| For the people, Tell everyone.
| Per le persone, dillo a tutti.
|
| We will rise up, To fight your evil
| Ci alzeremo per combattere il tuo male
|
| We the people, We’ll overcome.
| Noi le persone, supereremo.
|
| Cause I’m not ready to give up on us all.
| Perché non sono pronto a rinunciare a tutti noi.
|
| Of the people, By the people
| Delle persone, Dalle persone
|
| For the people, Tell everyone.
| Per le persone, dillo a tutti.
|
| We will rise up, To fight your evil
| Ci alzeremo per combattere il tuo male
|
| We the people, We’ll overcome.
| Noi le persone, supereremo.
|
| Of the people, By the people
| Delle persone, Dalle persone
|
| For the people, Tell everyone.
| Per le persone, dillo a tutti.
|
| We will rise up, To fight your evil
| Ci alzeremo per combattere il tuo male
|
| We the people, We’ll overcome.
| Noi le persone, supereremo.
|
| Of the people, By the people
| Delle persone, Dalle persone
|
| For the people, Tell everyone.
| Per le persone, dillo a tutti.
|
| We will rise up, To fight your evil
| Ci alzeremo per combattere il tuo male
|
| We the people, We’ll overcome. | Noi le persone, supereremo. |