Traduzione del testo della canzone Enjoy The Time - Monster Truck

Enjoy The Time (originale)

I have a love who’s good to me,
She keeps me warm inside my bed at night.
I have a lot of company,
Some real good friends, they always make me feel alright.
And I know that I’m a lucky man,
I count my blessings each and every day.
And I hope that you do understand,
I hope that all these things’ll come your way
Oh yeah, oh you know,
Bad things happen to good people.
Things aren’t always there, no oh.
No no, the stories all come to soon.
It’s better to just lay back and
Enjoy the times we had.
Enjoy the times we had,
Before they’re gone away, yeah.
Alright, before they’re gone away.
Live your life honestly,
Cherish every single breath you take.
Things won’t always be the same,
Tomorrow will be different when you wake, ah yeah.
Oh you know,
Enjoy the times we had.
Enjoy the times we had.
Enjoy the times we had.
Enjoy the times we had,
Before they’re gone awaaaaaay-ay-ay-ay-ay-ay
Gone away, yeah.
Oh yeah!
Enjoy the times we had.
Enjoy the times we had, yeah.
Enjoy the times we had.
Enjoy the times we had, oh yeah.
Enjoy the times we had, yeah.
Enjoy the times we had.
Enjoy the times we had, yeah.
Enjoy the times we had,
Before they’re gone away.
«Alright, that’s it!
That’s it, it’s over!»
«It's uploaded to iTunes»
«It's fuckin over everyone,
That’s it!»
«Sit Ubu, sit!»
«Except I probably have to play all of my parts over again… oh well.»

(traduzione)

Ho un amore che è buono con me,
Mi tiene al caldo nel mio letto di notte.
Ho molta compagnia,
Alcuni veri buoni amici, mi fanno sempre sentire bene.
E so di essere un uomo fortunato,
Conto le mie benedizioni ogni giorno.
E spero che tu capisca,
Spero che tutte queste cose ti vengano incontro
Oh sì, oh sai,
Le cose brutte accadono alle persone buone.
Le cose non sono sempre lì, no oh.
No no, tutte le storie arriveranno presto.
È meglio sdraiarsi e
Goditi i tempi che abbiamo avuto.
Goditi i tempi che abbiamo avuto,
Prima che se ne vadano, sì.
Va bene, prima che se ne vadano.
Vivi la tua vita onestamente,
Ama ogni singolo respiro che fai.
Le cose non saranno sempre le stesse
Domani sarà diverso quando ti svegli, ah sì.
Oh lo sai,
Goditi i tempi che abbiamo avuto.
Goditi i tempi che abbiamo avuto.
Goditi i tempi che abbiamo avuto.
Goditi i tempi che abbiamo avuto,
Prima che se ne vadano awaaaaaay-ay-ay-ay-ay-ay
Andato via, sì.
O si!
Goditi i tempi che abbiamo avuto.
Goditi i tempi che abbiamo avuto, sì.
Goditi i tempi che abbiamo avuto.
Goditi i tempi che abbiamo avuto, oh sì.
Goditi i tempi che abbiamo avuto, sì.
Goditi i tempi che abbiamo avuto.
Goditi i tempi che abbiamo avuto, sì.
Goditi i tempi che abbiamo avuto,
Prima che se ne vadano.
«Va bene, ecco!
Ecco fatto, è finita!»
«È caricato su iTunes»
«Sta fottendo tutti,
Questo è tutto!"
«Siediti Ubu, siediti!»
«Tranne che probabilmente dovrò recitare di nuovo tutte le mie parti... oh, beh.»