Traduzione del testo della canzone Alb Al Asheq Daleiloh - George Wassouf

Alb Al Asheq Daleiloh (originale)

قلب العاشق دليله ولا يوم احساسه خانه
قادر يهديه في ليله لو جار عليه زمانه
وفي عز الليل وحيرة الليل
الليل الليل وحيرته بتنادي عليه اميرته
لما بيختار حبيبته
بيعيش راضي بقليله راضي بقليله
قلب العاشق يا قلبي تضحكلك الايام
حبيت القمر وهواه جنه ولا الاحلام
وكتير كتير بيشوفوها الناس
كتير مش واحده زي كل الناس
دي ملاك ملاك ملاك كلها احساس
دي ملاك ملاك ملاك يا ناس
وليها علقلوب تاثيره ليها تاثيره
شاور قلبي وناداني واخدني ورحت معاه
ودّاني لدنيا اهي دنيا اجمل حياه وياه
وكتير كتير بيشوفوها الناس
كتير مش واحده زي كل الناس
دي ملاك ملاك ملاك كلها احساس
دي ملاك ملاك ملاك يا ناس
وليها علقلوب تاثيره ليها تاثيره

Alb Al Asheq Daleiloh (traduzione)

Il cuore dell'amante è l'evidenza, e non c'è giorno in cui si senta tradito
È in grado di guidarlo di notte, se il suo tempo passa
Nel pieno della notte e nella confusione della notte
La notte è la notte e la sua confusione è chiamata dalla sua principessa
Quando sceglie la sua ragazza
Vive soddisfatto di poco, soddisfatto di poco
Il cuore dell'amante, il mio cuore, i giorni rideranno di te
Amavo la luna e il suo amore è il paradiso, non i sogni
E molte persone lo vedono
Non è uguale a tutte le persone
Questo è un angelo, un angelo, un angelo, tutto sentimento
Questo è un angelo, un angelo, un angelo, oh gente
E ha un effetto, ha un effetto
Consultò il mio cuore e mi chiamò, mi prese e andò con lui
Il mio addio a un mondo è il mondo, la vita più bella e oh
E molte persone lo vedono
Non è uguale a tutte le persone
Questo è un angelo, un angelo, un angelo, tutto sentimento
Questo è un angelo, un angelo, un angelo, oh gente
E ha un effetto, ha un effetto