Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Heya El Ayam , di - George Wassouf. Data di rilascio: 10.07.2006
Lingua della canzone: arabo
Heya El Ayam(originale) |
| كلمات: فوزي ابراهيم |
| ألحان: امجد العطافي |
| توزيع: طوني سابا |
| تسيجل: ستوديو سابا |
| هي الايام بيتيجي والا الايام بتروح |
| في غيابك اه يا حبيبي طعم الايام بيروح |
| ايام بتفوت وتعدي ويا ويلي منها ايام |
| من يوم ما نسيتني لوحدي على جرحي بصحى وبنام |
| لا انا عارف انا عايش والا انا راحت مني الروح |
| هي الايام بيتيجي والا الايام بتروح |
| في غيابك اه يا حبيبي طعم الايام بيروح |
| ايه فاضل ايه يا حبيبي في بعادك غير الاحزان |
| مش حاسس ليه يا حبيبي في غيابك غير الحرمان |
| ولا غيرك في الدنيا يا روحي يحضن قلبي المجروح |
| هي الايام بيتيجي والا الايام بتروح |
| في غيابك اه يا حبيبي طعم الايام بيروح |
| في ليلالي الاه يا حياتي انا قلبي دايب اشواق |
| ارجع رجعلي حياتي من تاني وكفاية فراق |
| واحلفلك عمري يا عمري ما حسيبك تاني تروح |
| هي الايام بيتيجي والا الايام بتروح |
| في غيابك اه يا حبيبي طعم الايام بيروح |
| (traduzione) |
| Testi: Fawzy Ibrahim |
| Compositore: Amjad Al-Atafi |
| Organizzato da: Tony Saba |
| Registrazione: Studio Saba |
| I giorni vengono e i giorni scompaiono |
| In tua assenza, amore mio, il sapore dei giorni passerà |
| I giorni che mancano e passano, e i loro giorni sono finiti |
| Dal giorno in cui mi hai dimenticato da solo per la mia ferita, sarò sano e dormirò |
| No, so che sto vivendo, altrimenti la mia anima se n'è andata |
| I giorni vengono e i giorni scompaiono |
| In tua assenza, amore mio, il sapore dei giorni passerà |
| Qual è il meglio, amore mio, nella tua dimensione oltre ai dolori |
| Non sento perché, amore mio, in tua assenza, ma privazione |
| Nessun altro al mondo, anima mia, abbraccia il mio cuore ferito |
| I giorni vengono e i giorni scompaiono |
| In tua assenza, amore mio, il sapore dei giorni passerà |
| Nelle mie notti, oh mia vita, il mio cuore brama |
| Torna di nuovo alla mia vita e basta separazione |
| Ti giuro, vita mia, vita mia, non ti lascerò mai più andare |
| I giorni vengono e i giorni scompaiono |
| In tua assenza, amore mio, il sapore dei giorni passerà |