Traduzione del testo della canzone Livets gave - Make A Change... Kill Yourself

Livets gave (originale)

Med livets gave følger unægteligt døden
I en verden der er konstrueret af magtstruktur og ideologi
Er dette den endegyldige sandhed…
Den endelige løsning
Vanset hvordan dit liv udformer sig følger døden med
Du har intet valg, ligesom du ikke selv vælger livet
Livet vælger dig
Værdierne vælges fra, men livet opsluger stadig
Energien fra din sjæl
Mennesket vil altid søge en sandhed som ikke findes
Et svar på eksistensen, men svaret vil altid være nej
Du vil aldrig finde dig selv i denne verden, du vil aldrig finde fred
Liden vil aldrig stå stille i hvad der synes at være det perfekte øjeblik
Det eneste valg er selv at vælge hvornår det slutter
Djeblikket til at tappe blodet fra årerne og se det forsvinde ned i afløbet
Sammen med knuste drømme og minder
Drømme om en anden verden.
Drømme om døden
Freden sænker sig i sjælen som livets kilde forlader dig
Drømme om døden…
Livets gave…

Livets gave (traduzione)

Con il dono della vita arriva innegabilmente la morte
In un mondo fatto di strutture di potere e ideologia
È questa la verità ultima...
La soluzione finale
La follia di come la tua vita prende forma segue la morte
Non hai scelta, proprio come non scegli tu stesso la vita
La vita ti sceglie
I valori sono scelti, ma la vita travolge ancora
L'energia della tua anima
L'uomo cercherà sempre una verità che non esiste
Una risposta all'esistenza, ma la risposta sarà sempre no
Non ti troverai mai in questo mondo, non troverai mai la pace
Il piccolo non starà mai fermo in quello che sembra essere il momento perfetto
L'unica scelta è scegliere quando finisce
Il momento di drenare il sangue dalle vene e guardarlo scomparire nello scarico
Insieme a sogni e ricordi infranti
Sogni di un altro mondo.
Sogni di morte
La pace scende nell'anima mentre la fonte della vita ti lascia
Sogni di morte...
Il dono della vita...