Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Chapter IV , di - Make A Change... Kill Yourself. Data di rilascio: 22.06.2005
Limitazioni di età: 18+
Lingua della canzone: Inglese
Chapter IV(originale) |
| Is life just another test to prove me wrong? |
| Is this never-ending struggle just another lie? |
| Are these shitty feelings just another fairytale of happiness? |
| Are these scars real or just another open wound? |
| Are these people real or just ghosts in the wind? |
| Is this a fork or a knife? |
| — the blood seems real |
| This knife seems to kindly touch my skin |
| This is dying not living |
| This is the border between life and death |
| Only death is real |
| Strangle me. |
| Stab me to death |
| Poison my scars |
| Death is so profane |
| Death is what I hunger to experience |
| A lifeless body with a soul rotten of wasted years |
| In this they call life |
| So I kneel before you |
| A never-ending wish as I beg you |
| To end my life |
| Fool… why are you so weak? |
| Why can you not do what I dare not? |
| Cut my wrists. |
| Poison my scars |
| What keeps you from ending my life? |
| Do not pity me as this is what I long for |
| I give up. |
| Caressed by this shitty life |
| I must find strength within this grim body of mine |
| Searching in this open wound called a soul |
| I find enough strength to cut my wrists |
| But it isn’t enough |
| Nothing shall ease this long awaited pain |
| Some pure alcohol should definitely make the blood run quicker |
| And make the pain bigger |
| A final attempt to make my death honourable; |
| I drag myself outside to die in public |
| Hopefully giving these humans trauma |
| What a lifeless body… |
| (traduzione) |
| La vita è solo un'altra prova per dimostrare che ho torto? |
| Questa lotta senza fine è solo un'altra bugia? |
| Questi sentimenti di merda sono solo un'altra favola di felicità? |
| Queste cicatrici sono reali o solo un'altra ferita aperta? |
| Queste persone sono reali o solo fantasmi nel vento? |
| È una forchetta o un coltello? |
| — il sangue sembra reale |
| Questo coltello sembra toccare gentilmente la mia pelle |
| Questo è morire non vivere |
| Questo è il confine tra la vita e la morte |
| Solo la morte è reale |
| Strangolami. |
| Pugnalami a morte |
| Avvelena le mie cicatrici |
| La morte è così profana |
| La morte è ciò che ho fame di sperimentare |
| Un corpo senza vita con un'anima marcia di anni sprecati |
| In questo chiamano vita |
| Quindi mi inginocchio davanti a te |
| Un desiderio senza fine come ti prego |
| Per porre fine alla mia vita |
| Sciocco... perché sei così debole? |
| Perché non puoi fare ciò che io non oso? |
| Tagliami i polsi. |
| Avvelena le mie cicatrici |
| Cosa ti impedisce di porre fine alla mia vita? |
| Non compatirmi perché questo è ciò che desidero |
| Mi arrendo. |
| Accarezzato da questa vita di merda |
| Devo trovare forza in questo mio corpo tetro |
| Cercare in questa ferita aperta chiamata un'anima |
| Trovo abbastanza forza per tagliarmi i polsi |
| Ma non è abbastanza |
| Niente potrà alleviare questo dolore tanto atteso |
| Un po' di alcol puro dovrebbe sicuramente far scorrere il sangue più velocemente |
| E aumentare il dolore |
| Un ultimo tentativo di rendere onorevole la mia morte; |
| Mi trascino fuori a morire in pubblico |
| Si spera di dare a questi umani un trauma |
| Che corpo senza vita... |