| Getcha hands up now, get your hands up
| Alza le mani ora, alza le mani
|
| People if you want to party get your hands up now
| Persone se vuoi far festa alzare le mani adesso
|
| Get it crunk right now, get your hands up
| Fallo subito, alza le mani
|
| Feelin freaky mami drop it like it’s hot right now
| Feelin freaky mami lascia cadere come se fosse caldo in questo momento
|
| Yeah, it’s ya boy Cuban, Big Menz, yall know what it is
| Sì, siete voi ragazzo cubano, Big Menz, sapete tutti di cosa si tratta
|
| It’s a Private Party
| È una festa privata
|
| Ain’t no party like an M.O.B. | Non c'è festa come un M.O.B. |
| party, cause an M.O.B. | festa, causare un M.O.B. |
| party don’t stop,
| la festa non si ferma,
|
| don’t stop
| non fermarti
|
| It’s a Private Party
| È una festa privata
|
| Ayo the party’s over here, yeah, nothin but hunnies everywhere
| Ayo la festa è finita qui, sì, nient'altro che hunnies ovunque
|
| Shakin their derrieres like they just don’t care
| Scuotendo i loro fondoschiena come se non gli importasse
|
| Thugs guzzlin beers, players got the belvedere
| I teppisti guzzlin birre, i giocatori hanno ottenuto il belvedere
|
| Ballers poppin the cris, throwin money in the air
| I ballerini fanno scoppiare il cris, lanciando soldi in aria
|
| Everybody’s in the clear lookin very debonair
| Tutti hanno l'aspetto chiaro e molto disinvolto
|
| No dummys in the rear, hatin, giving funny stares
| Niente manichini nella parte posteriore, odio, che lanciano sguardi buffi
|
| It’s a family affair, playboy bunnies by the pairs
| È un affare di famiglia, coniglietti di playboy a coppie
|
| No need to be greedy, they call me Sonny cause I Cher
| Non c'è bisogno di essere avidi, mi chiamano Sonny perché io Cher
|
| It’s the player of the year, yeah I’m back to work
| È il giocatore dell'anno, sì, sono tornato al lavoro
|
| That latin flirt that gets more ass than Captain Kirk
| Quel flirt latino che prende più culo del capitano Kirk
|
| And that’s my word, we gon have a blast in here
| E questa è la mia parola, qui ci divertiremo
|
| Many models, henny bottles, plenty cash to splurge, c’mon
| Molti modelli, bottiglie di henny, un sacco di soldi da spendere, dai
|
| We can get it crunk and get low
| Possiamo farlo funzionare e abbassarci
|
| At the bar with drink and hypno
| Al bar con drink e ipnosi
|
| Bustas lookin at the front do
| Bustas guardando la parte anteriore
|
| It’s a Private Party
| È una festa privata
|
| Like the way you do that right there
| Come il modo in cui lo fai proprio lì
|
| Get 'em up, put your hands in the air
| Alzali, alza le mani in aria
|
| Wilin out like we really don’t care
| Uscire come se non ci interessasse davvero
|
| It’s a Private Party
| È una festa privata
|
| Ayo, one shot, two shots, three shots, four
| Ayo, un colpo, due colpi, tre colpi, quattro
|
| Shorty’s already drunk, bump 'n grindin on the floor
| Shorty è già ubriaco, bump 'n grindin sul pavimento
|
| Went from stuntin like she somethin, frontin like she tried it all
| È passata da acrobazie come se fosse qualcosa, frontin come se le avesse provate tutte
|
| All of sudden, she’s unbuttonin, dying to take it off
| All'improvviso, si sta sbottonando, dalla voglia di togliersela
|
| That she let the alcohol trick her, it’s that raw liquor
| Che si sia lasciata ingannare dall'alcol, è quel liquore crudo
|
| That’ll turn a virgin to a Score’s stripper
| Questo trasformerà una vergine in una spogliarellista di Score
|
| I might tip her, she’s workin with the zipper
| Potrei darle una mancia, sta lavorando con la cerniera
|
| Pull out the Big Dipper, and ha-ha-ha stick her
| Tira fuori l'Orsa Maggiore e ah ah ah attaccala
|
| It’s the Cuban pimp baby, comin through with the chicks
| È il bambino magnaccia cubano, che arriva con i pulcini
|
| Workin the strip in the baby blue convertible six
| Lavorando sulla striscia nella sei decappottabile blu baby
|
| Hurtin the mix, spittin murder, straight servin the tricks
| Ferire il mix, sputare omicidio, servire direttamente i trucchi
|
| Bird niggas, get y’all burners, yeah, y’all heard of the kid, let’s go
| Negri uccelli, prendete tutti i bruciatori, sì, avete sentito parlare del ragazzo, andiamo
|
| We can get it crunk and get low
| Possiamo farlo funzionare e abbassarci
|
| At the bar with drink and hypno
| Al bar con drink e ipnosi
|
| Bustas lookin at the front do
| Bustas guardando la parte anteriore
|
| It’s a Private Party
| È una festa privata
|
| Like the way you do that right there
| Come il modo in cui lo fai proprio lì
|
| Get 'em up, put your hands in the air
| Alzali, alza le mani in aria
|
| Wilin out like we really don’t care
| Uscire come se non ci interessasse davvero
|
| It’s a Private Party
| È una festa privata
|
| Everybody put y’all hands up, stand up, let me see y’all amped up
| Tutti alzate le mani, alzatevi, fatemi vedere che siete tutti amplificati
|
| It’s a party mami, shake it till you cramp up
| È una festa mami, scuotila fino a farti venire i crampi
|
| Do ya damn stuff, get your body banged up
| Fatti maledettamente roba, fatti sbattere il corpo
|
| If you freaky sweety, you can get the handcuffs
| Se sei un tesoro, puoi prendere le manette
|
| All the wankstas in the club, keep ya chains tucked
| Tutti i wankstas del club, tieni le catene nascoste
|
| All my thugs give me love, keep it gangsta
| Tutti i miei teppisti mi danno amore, tienilo gangsta
|
| All the ballas if you ballin put ya banks up
| Tutte le ballate se ballin ti fai salire le sponde
|
| Got shotcallas, givin orders by the hand trucks
| Ho sparato calli, ho dato ordini con i camion a mano
|
| Fellas put em up, and ladies got em goin crazy
| I ragazzi li hanno montati e le donne li hanno fatti impazzire
|
| Take that shot of Henny, cause we goin to the telly
| Scatta quella foto di Henny, perché andiamo in televisione
|
| So we can rub bellies, I know by now you ready
| Quindi possiamo strofinare la pancia, so che ormai sei pronto
|
| You sweatin me so heavy
| Mi fai sudare così pesantemente
|
| It’s a Private party
| È una festa privata
|
| Ain? | Ain? |
| t no party like an M.O.B. | t nessuna festa come un M.O.B. |
| party, cause an M.O.B. | festa, causare un M.O.B. |
| party don’t stop,
| la festa non si ferma,
|
| don’t stop
| non fermarti
|
| It’s a Private Party
| È una festa privata
|
| We can get it crunk and get low
| Possiamo farlo funzionare e abbassarci
|
| At the bar with drink and hypno
| Al bar con drink e ipnosi
|
| Bustas lookin at the front do
| Bustas guardando la parte anteriore
|
| Don’t make us have to get the 4- 4
| Non obbligarci a prendere il 4-4
|
| Like the way you do that right there
| Come il modo in cui lo fai proprio lì
|
| Get 'em up, put your hands in the air
| Alzali, alza le mani in aria
|
| Wilin out like we really don’t care
| Uscire come se non ci interessasse davvero
|
| It’s a Private Party
| È una festa privata
|
| It’s a private party baby, M.O.B. | È una festa privata baby, M.O.B. |
| style, yeah yeah
| stile, sì sì
|
| Cuban Link, Big Humma, yeah what is it
| Cuban Link, Big Humma, sì, cos'è
|
| It’s Private Party! | È una festa privata! |