Traduzione del testo della canzone Rollin' On 20's - Lil' Flip

Rollin' On 20's (originale)

Here we go
Welcome to my world nigga
Of Cadillacs and sex,
Triple X throwbacks with my name on the back, uh
I know you see us, you wanna be us, with jam master j on my adidas
Plus I ride around in 2 seaters
I hope it’s cold coz I’m comin with my heater
I’m on the feeda doing one fifty
Can’t you tell by my cup I’m pimpin
And if I hit one time she’s limpin
And if he’s drink one down he’s sippin
Coz we don’t do it like that over here
How we do it is grip grain on the steer
Like killer mike, all I do is dream about sex
But when I wake up I have a dream about a check
And after that I burn rubber when I jump in my vett'
And the polls raise up and it aint came out yet I’m speed racer
Chorus:
On 20's (on 20's)
My wheel spinnin (wheel spinnin)
These ho’s grinnin (I pull up with the top off)
On 20's (on 20's)
My wheel spinnin (wheel spinnin)
These ho’s grinning (Futuristic tennis shoes when I hop out)
I got a need for speed get in the truck with me
Or we can stop in the back n doin a buck fifty
I’m so gangsta the chicken heads don’t wanna fuck wit me
But you can love me or hate baby your stuck wit me
And I’m a float til the police come and get me
We run this city you can’t do nuttin wit me
There’s young Red ya’ll, I’m rollin something sticky
You see the 20's believe they wanna dip in there
And I ain’t really got nothin to lose
So I loved from 22's start spreadin the news
Let’s speed it up a little ho’s love the juice
Soon as they spot the drop man they gotta be the shoes
The fast slingers want to nigger lay ahead night
Look for the green stay away from the red light
Them old folks hear me creepin up the street
Coz they know I got them, I got them woofers in my jeep, nigga
(Chorus)
On 20's (on 20's)
My wheel spinnin (wheel spinnin)
These ho’s grinnin (I pull up with the top off)
On 20's (on 20's)
My wheel spinnin (wheel spinnin)
These ho’s grinning (Futuristic tennis shoes when I hop out)
On 20's (on 20's)
My wheel spinnin (wheel spinnin)
These ho’s grinnin (We never do the speed limit)
On 20's (on 20's)
My wheel spinnin (wheel spinnin)
These ho’s grinnin (My cars so hot that you can’t even breath in it)
(Say)
(What)
(There goes the law’s man)
(What, where?)
(They getting behind us man, right now)
(Stop lying man, you lying)
(Don't worry about it were in a Lamboghini man)
(I'm gone)
I got a lambo, I got a drop J plus I got a Harley bike, nigga top that
Now everbody be like, where you shop at?
And they be askin dumb shit like where you got that?
Thats when I look back and say I’m a superstar
And if it costs a hundred grand it’s a super car
I’m still ballin 20's still crawlin
Like retarded kids my DVD fallin
Label still calling but we already signed
We about to be legends like Morris Day and the Time
When paul gave me a call, man, I had to do it
I got a rep where I’m from so I had to screw it, uh
I’m from the home of the Houston Texans
The only horse we ride is in our Lexus
Nowadays everybody want a chop on blades
But we been doing that so ya’ll better behave
On 20's (on 20's)
My wheel spinnin (wheel spinnin)
These ho’s grinnin (I pull up with the top off)
On 20's (on 20's)
My wheel spinnin (wheel spinnin)
These ho’s grinning (Futuristic tennis shoes when I hop out)
On 20's (on 20's)
My wheel spinnin (wheel spinnin)
These ho’s grinnin (We never do the speed limit)
On 20's (on 20's)
My wheel spinnin (wheel spinnin)
These ho’s grinnin (My cars so hot that you can’t even breath in it)

(traduzione)

Eccoci qui
Benvenuto nel mio negro del mondo
Di Cadillac e sesso,
Ritorno al passato Triple X con il mio nome sul retro, uh
So che ci vedi, vuoi essere noi, con jam master j on my adidas
In più vado in giro in 2 posti
Spero che faccia freddo perché vengo con il mio riscaldamento
Sono in feeda a fare uno e cinquanta
Non puoi dire dalla mia tazza che sono magnaccia
E se colpisco una volta, sta zoppicando
E se ne sta bevendo uno, lo sta sorseggiando
Perché qui non lo facciamo in questo modo
Il modo in cui lo facciamo è afferrare il grano sul manzo
Come un microfono assassino, tutto ciò che faccio è sognare il sesso
Ma quando mi sveglio, sogno un assegno
E dopo, brucio la gomma quando salgo nel mio veterinario'
E i sondaggi si alzano e non è uscito, eppure sono un corridore di velocità
Coro:
Su 20 (su 20)
La mia ruota che gira (ruota che gira)
Questi sorridono di merda (mi alzo con la parte superiore)
Su 20 (su 20)
La mia ruota che gira (ruota che gira)
Queste troie stanno sorridendo (scarpe da tennis futuristiche quando esco)
Ho bisogno di velocità, sali sul camion con me
Oppure possiamo fermarci in fondo e guadagnare una cinquantina di dollari
Sono così gangsta che le teste di pollo non vogliono scopare con me
Ma puoi amarmi o odiare piccola, sei bloccato con me
E io sono un galleggiante finché la polizia non viene a prendermi
Gestiamo questa città che non puoi fare con me
C'è il giovane Red ya'll, sto rotolando qualcosa di appiccicoso
Vedi che gli anni '20 credono di voler tuffarsi lì dentro
E non ho proprio niente da perdere
Quindi ho amato fin dall'inizio di 22 diffondere le notizie
Acceleriamolo un po', adoro il succo
Non appena individuano il drop man, devono essere le scarpe
I frombolieri veloci vogliono che i negri siano in attesa di notte
Cerca il verde, stai lontano dalla luce rossa
Quei vecchi mi sentono striscio per la strada
Perché sanno che li ho presi, li ho presi i woofer nella mia jeep, negro
(Coro)
Su 20 (su 20)
La mia ruota che gira (ruota che gira)
Questi sorridono di merda (mi alzo con la parte superiore)
Su 20 (su 20)
La mia ruota che gira (ruota che gira)
Queste troie stanno sorridendo (scarpe da tennis futuristiche quando esco)
Su 20 (su 20)
La mia ruota che gira (ruota che gira)
Questi sorridono (non facciamo mai il limite di velocità)
Su 20 (su 20)
La mia ruota che gira (ruota che gira)
Queste troie sorridono (le mie macchine sono così calde che non riesci nemmeno a respirarci dentro)
(Dire)
(Che cosa)
(Ecco l'uomo della legge)
(Cosa dove?)
(Ci stanno dietro uomo, proprio ora)
(Smettila di mentire amico, tu menti)
(Non ti preoccupare erano in un Lamboghini)
(Sono andato)
Ho un lambo, ho un drop J più ho una bicicletta Harley, negro in alto che
Ora sii sempre tipo, dove fai acquisti?
E loro chiedono merda stupida come dove l'hai presa?
È allora che mi guardo indietro e dico che sono una superstar
E se costa centomila, è una super macchina
Sto ancora ballando, gli anni '20 stanno ancora gattonando
Come i bambini ritardati, il mio DVD cade
L'etichetta sta ancora chiamando ma abbiamo già firmato
Stiamo per diventare leggende come Morris Day and the Time
Quando Paul mi ha chiamato, amico, ho dovuto farlo
Ho un rappresentante da dove vengo, quindi ho dovuto rovinarlo, uh
Vengo dalla casa degli Houston Texans
L'unico cavallo che cavalchiamo è nella nostra Lexus
Al giorno d'oggi tutti vogliono una bracca sulle lame
Ma lo abbiamo fatto in modo che ti comporti meglio
Su 20 (su 20)
La mia ruota che gira (ruota che gira)
Questi sorridono di merda (mi alzo con la parte superiore)
Su 20 (su 20)
La mia ruota che gira (ruota che gira)
Queste troie stanno sorridendo (scarpe da tennis futuristiche quando esco)
Su 20 (su 20)
La mia ruota che gira (ruota che gira)
Questi sorridono (non facciamo mai il limite di velocità)
Su 20 (su 20)
La mia ruota che gira (ruota che gira)
Queste troie sorridono (le mie macchine sono così calde che non riesci nemmeno a respirarci dentro)