Traduzione del testo della canzone Azúcar - A.B. Quintanilla III, Kumbia Kings, Fito Olivares

Azúcar (originale)

El ritmo que traigo es azuca
Azuca pa’ti
El ritmo que traigo es azuca
Azuca pa’ti
Azuquita, azuquita, azuquita, azuquita
Estoy arto, ya no aguanto
Ni un momento a tu mama
Me molesta todo el tiempo no me deja respirar
Que soy gordo, que soy flojo
Que tambien soy un Don Juan
Que se me hace que el ladron que ya Ya no llega para dar
Y dice asi… Kumbia Kings
El ritmo que traigo es azuca
Azuca pa’ti
El ritmo que traigo es azuca
Azuca pa’ti
Azuquita, azuquita, azuquita, azuquita
Y si te invito para el baile ella no puede faltar
Los domingos en la playa ya se quiere acomodar
Si te quiero dar un beso pues tenemos que apurar
Por que si ella los descubre hay en la pieza nos va mal
Y dice asi… Kumbia Kings
El ritmo que traigo es azuca
Azuca pa’ti
El ritmo que traigo es azuca
Azuca pa’ti
Azuquita, azuquita, azuquita, azuquita
A ver esas palmas con el ritmo
De Fito y los Kumbia Kings

(traduzione)

Il ritmo che porto è zucchero
Zucchero per te
Il ritmo che porto è zucchero
Zucchero per te
Azuquita, azuquita, azuquita, azuquita
Sono stufo, non lo sopporto più
Non un momento per tua madre
Mi dà fastidio tutto il tempo, non mi lascia respirare
Che sono grasso, che sono pigro
Che anch'io sono un dongiovanni
Cosa mi fa quel ladro che non viene più a dare
E va così... Kumbia Kings
Il ritmo che porto è zucchero
Zucchero per te
Il ritmo che porto è zucchero
Zucchero per te
Azuquita, azuquita, azuquita, azuquita
E se ti invito al ballo, lei non può mancare
La domenica al mare si vuole già ospitare
Se voglio darti un bacio allora dobbiamo sbrigarci
Perché se li scopre, c'è qualcosa che non va nella stanza
E va così... Kumbia Kings
Il ritmo che porto è zucchero
Zucchero per te
Il ritmo che porto è zucchero
Zucchero per te
Azuquita, azuquita, azuquita, azuquita
Vediamo quei palmi con il ritmo
De Fito e i re della Kumbia